COMPUTING - tradução para Português

• computing
• computação

Exemplos de uso de Computing em Espanhol e suas traduções para o Português

Para que el cloud computing pueda aportar un valor real,
Para que o cloud computing possa trazer o seu verdadeiro valor,

El cluster computing se diferencia del cloud computing en que el primero conecta servidores físicos en lugar de virtuales.
A principal diferença entre a computação em nuvem e a computação em clusters é a de que esta última se baseia em interligar soluções físicas em vez de virtuais.

La cloud computing ha venido a facilitar la movilidad laboral,
A cloud computing veio facilitar a mobilidade laboral,

Cloud computing proporciona infraestructura, servicios, plataformas
Com a cloud computing, é possível disponibilizar infraestrutura,

Probablemente has escuchado a todo tipo de zumbido sobre cloud computing servicios sin ninguna definición clara real se suministra.
Você provavelmente já ouviu todo tipo de novidades sobre serviços de cloud computing sem qualquer definição real clara que está sendo fornecida.

En 2012, el cloud computing va a llegar a un valor de mercado de 42 mil millones que representan el 25 por ciento del total de TI de crecimiento.
Em 2012, a computação em nuvem vai chegar a um valor de mercado de 42 bilião dólares representam 25 por cento do crescimento total de TI.

tanto para operaciones tradicionales como para servicios Cloud Computing.
tanto para operações tradicionais como para serviços de Cloud Computing.

obtuvimos los primeros 5 clientes con nuestro producto Cloud Computing.
a extensão"International" foi adicionada e conseguimos os primeiros 5 clientes com o nosso produto de Cloud Computing.

empresas que desean soluciones de Cloud Computing prácticas y escalables.
empresas que desejam soluções práticas e escaláveis em Cloud Computing.

aprovechar todas las ventajas que ofrece el Cloud Computing.
aproveitar todas as vantagens que oferece o Cloud Computing.

el cloud computing nos puede ser de gran utilidad.
a tecnologia do cloud computing poder ser também de grande utilidade.

Además, el cloud computing tecnología para construcción de plataforma y red IPTV y experiencia de usuario y capacidad empresarial mejorada.
Além disso, a tecnologia para construção de rede e plataforma IPTV e negócios melhorada capacidade e experiência do usuário de computação em nuvem.

también suponen un gran avance para todas las tecnologías que soportan el cloud computing.
apenas conduzindo a nuvem: elas também impulsionam todas as tecnologias que oferecem suporte à computação em nuvem.

Esta filtración desde junio de 2013 ha tenido un impacto directo en cómo las compañías en el mundo piensan sobre las TIC y la cloud computing en concreto.
Esses vazamentos de junho de 2013 tiveram um impacto direto sobre a forma como as empresas em todo o mundo pensam sobre a ICT e a computação em nuvem especificamente.

Su concepto se basa en Cloud Computing y, a través de este servicio(gratuito hasta un límite de espacio),
O seu conceito baseia-se na Cloud Computing e, através deste serviço(gratuito até um limite de espaço),

El software OpenStack proporciona una solución de cloud computing que aporta a su empresa una infraestructura de TI con la agilidad, la velocidad y el ahorro en
O software OpenStack oferece uma solução de computação em nuvem de código-fonte aberto que fornece à sua empresa uma infraestrutura de TI com a agilidade,

Cloud Computing es un modelo que posibilita el acceso total a través de la red a un conjunto de recursos de computación compartidos(redes,
Cloud Computing é um modelo que possibilita o acesso total, através da rede, a um conjunto de recursos de computação partilhados(redes,

cloud computing, big data
Internet das Coisas, computação em nuvem, big data

El servicio Dynamic Enterprise Computing de Level 3 proporciona un entorno de procesamiento accesible,
O serviço Dynamic Enterprise Computing da Level 3 oferece um ambiente de processamento acessível,

Los organismos públicos que quieran adoptar una estrategia de cloud computing pueden estar seguros de que las soluciones de OVHcloud están protegidas con los cortafuegos más avanzados
As organizações que desejem adotar uma estratégia de computação em cloud podem estar certas de que as nossas soluções estão protegidas pelas firewalls mais avançadas e pelos controlos de acesso mais rigorosos.