LE DIO ALGO - tradução para Português

• deu-lhe algo
• deu-lhe alguma coisa
• lhe deu algo

Exemplos de uso de Le dio algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Pero Dios también le dio algo más.
Mas Deus também deu algo mais a ele.

Creo que su nombre era T.J.- Vi que Chip le dio algo.
Acho que era T.J., vi o Chip a dar-lhe qualquer coisa.

Podrá sonar insignificante… pero Roland le dio algo de Robin para mí y ella lo perdió.
Isto pode soar a mesquinhez, mas o Roland deu-lhe algo que o Robin me queria dar e ela já o perdeu.

Convertirse en un Maestro Entrenador con Paul fue un honor y un logro que le dio algo más allá de las palabras.
Tornar-se um treinador de mestrado com Paul foi uma honra e realização que lhe deu algo além das palavras.

A todo el mundo le dio algo que tenía que enviar en una fecha específica a alguien,
Todos receberam algo a ser postado em data específica,

Si Jim Kelly le dio algo que le pertenecía… para que se lo guardara,
Se o Jim Kelly Ihe deu algo que pertencia a ele e…

George le dio algo a tu papá que unas personas quieren
O George deu uma coisa ao teu pai que algumas pessoas querem…

¿Le dijiste a la policía que la víctima le dio algo a esos hombres momentos antes de que le dispararan?
Contou à Polícia que a vítima deu qualquer coisa aos outros homens, antes de o abaterem?

Se reunió con un fiscal federal, le dio algo, y me consiguió el derecho de visitas
Ele encontrou-se com um promotor do estado, entregou-lhe alguma coisa, e conseguiu visitas

Ella va a un psiquiatra que le dio algo nuevo, pero, ahora está peor.
Ela anda num psiquiatra. Ele deu-lhe uma coisa nova, mas aquilo ainda a deixa pior.

Incluso si el servicio Sobre esta oferta, le dio algo de daño al usuario,
Mesmo que o serviço Após esta oferta, deu algum dano para o usuário,

Su hija nos dijo que le dio algo la noche en que murió.
A sua filha disse que deu alguma coisa ao Izzy na noite em que ele morreu.

Su generosa madre le dio algo de dinero para alquilar un apartamento durante cuarenta días
Sua mãe generosa deu-lhe algum dinheiro para alugar um apartamento por quarenta dias

El secuestrador utilizó a esos padres para torturar al general Osborne y el general le dio algo con lo que él no podría vivir.
O raptor usou estes pais para torturar o General Osborne, e ele desistiu por uma coisa que não conseguiu lidar.

dijo que El Cascador le dio algo para guardar.
o El Cascador lhe deu uma coisa para guardar.

Quizás Himmler intentó un truco sucio y le dio algo que sólo lo haría inconsciente,
Talvez Himmler tentasse fazer um truque sujo, dando-lhe algo para o deixar apenas inconsciente,

le responde que Claire se quedó devastada sin Aarón, por lo que le dio algo a lo que odiar para mantenerla en pie.
Claire ficou arrasada sem Aaron, então ele a deu algo para odiar com o intuito de dar forças a ela..

Le dieron algo para que duerma.
Deram-lhe qualquer coisa para ela dormir.

Mientras tanto le daré algo para que la ayude a dormir.
Entretanto… vou dar-lhe algo para ajudá-la a dormir.

Dijo:"Le dan algo especial a un hombre".
Disse:"Dão algo especial a um homem.".