MERGE - tradução para Português

• merge
• mesclagem
• mesclar

Exemplos de uso de Merge em Espanhol e suas traduções para o Português

Las etiquetas merge de sistema se pueden usar para incluir enlaces para compartir en redes sociales,
As etiquetas de mesclagem do sistema podem ser usadas para incluir links de compartilhamento social,

Utiliza estas etiquetas merge para mostrar la información del suscriptor en tus correos electrónicos
Use estas etiquetas de mesclagem para exibir informações do assinante nos seus e-mails ou formulários de inscrição

Pearl han grabado una nueva biblioteca para e/Merge en uno de los más respetados
Pearl registaram uma biblioteca inteiramente nova para a mesclagem/e em um dos mais respeitados

las etiquetas merge no se interpretan en la vista preliminar
as etiquetas de mesclagem não são renderizadas nas visualizações

puedes usar etiquetas merge condicionales con los grupos para enviar contenido diferente a cada grupo.
você pode usar etiquetas de mesclagem condicionais com grupos para enviar conteúdos diferentes para cada grupo.

El proceso para insertar un archivo de imagen personalizado es similar a los pasos para insertar un enlace PDF con una etiqueta merge, con una pequeña diferencia.
O processo de inserir um arquivo de imagem personalizado é semelhante às etapas para a inserção de um link para um PDF com uma etiqueta de mesclagem, com uma pequena diferença.

Consultado el 8 de diciembre de 2007.«"Kadokawa Group to Merge ASCII, MediaWorks Subsidiaries""»(en japonés).
Consultado em 8 de dezembro de 2007«Kadokawa Group to Merge ASCII, MediaWorks Subsidiaries».

Envía una campaña a un segmento de prueba con los datos de campo de público obligatorios para asegurarte de que las etiquetas merge se muestren según lo esperado.
Envie a sua campanha para um segmento de teste com os dados de campos do público obrigatórios para garantir que as etiquetas de mesclagem sejam exibidas como esperado.

verán los suscriptores cuando voten en un sondeo que hayas creado con la etiqueta merge de sondeos.
os assinantes verão quando votarem em uma pesquisa criada por você com a etiqueta de mesclagem de pesquisa.

Después importaremos este archivo CSV a un nuevo campo de nuestro público, de modo que conectemos los archivos PDF a una etiqueta merge de campo de público.
Depois, você vai importar esse arquivo CSV para um novo campo do seu público para conectar os PDFs a uma etiqueta de mesclagem do campo do público.

Plan de 1: $50 Para $5,000 desafío de bankroll sólo jugando heads up limit holdem en uno de los sitios de red merge gaming como poker de Carbon.
Plano 1: $50 Para $5,000 desafio de banca Só jogar heads-up limit holdem na dentre os sites de rede de jogos de mesclagem como póquer de carbono.

teclea esta etiqueta merge en el campo Web Address(URL)(Dirección web(URL)).
digite essa etiqueta de mesclagem no campo Web Address(URL)(Endereço da web(URL)).

Y Merge Sort es todavía hoy de,
E Merge Sort é ainda hoje do,

Ten cuidado al cambiar el nombre de las etiquetas merge de público, porque nuestro sistema usa ciertos nombres de campo reservados que no se pueden reutilizar en ningún otro lado.
Mas tenha cuidado quando renomear as etiquetas de mesclagem de público, porque o nosso sistema usa alguns nomes de campo reservados que não podem ser usados em outros lugares.

Así que en particular, cuando se describe el algoritmo de Merge Sort, observará que no voy a describir en un nivel de detalle que sólo puede traducirlo línea por línea en un programa de trabajo en algún lenguaje de programación.
Assim, nomeadamente, quando eu descrever o algoritmo Merge Sort, você observará que não vou descrever em um nível de detalhe que você pode apenas traduzi-lo linha por linha em um programa de trabalho em alguma linguagem de programação.

Carbon Poker tiene algunas características únicas de software que están disponibles para todos los sitios de póquer en la red Merge Gaming, CarbonPoker rediseñado sus mesas,
CarbonPoker têm algumas características únicas software que estão disponíveis para todos os sites de poker na rede Merge Gaming, CarbonPoker redesenhado suas tabelas de lobby,

En el Tables Merge- Paso 3 de 5 cuadro de diálogo,
No Tabelas Mesclar- Etapa 3 de 5 caixa de diálogo, clique no botão

En este artículo, aprenderás a crear un campo de público y etiqueta merge para el ID de enlace único de un suscriptor,
Neste artigo, você aprenderá a criar um campo de público e a etiqueta de mesclagem para o ID exclusivo de link de um assinante,

La serie verá participaron Merge Gaming habitaciones albergan 35 torneos en el lapso de 11 días(a partir de Jueves,
A série vai ver participando Mesclar Gaming salas de acolhimento 35 torneios no período de 11 dias(a partir de quinta-feira, 29 de novembro até domingo,

Confirma, que ahora forma parte de Merge Healthcare, ha integrado el software McAfee Embedded Security con su sistema CADstream™ para mejorar el tiempo de actividad,
A Confirma, que agora faz parte da Merge Healthcare, integrou o software McAfee Embedded Security ao seu sistema CADstream™ para melhorar o tempo de atividade,