NADA HA CAMBIADO - tradução para Português

• nada mudou
• nada se alterou
• nada muda
• nada trocou

Exemplos de uso de Nada ha cambiado em Espanhol e suas traduções para o Português

Nada ha cambiado.
Pouco mudou.

Nada ha cambiado para mí.
Não mudou nada para mim.

¡Y nada ha cambiado!
E nada a trocado!

Nada ha cambiado.
Você não mudou nada.

Nada ha cambiado.
Nada mudou entre nós.

Nada ha cambiado en los últimos siete meses,
Não mudou nada nestes últimos sete meses,

Nada ha cambiado.
Não mudou nada para nós.

Y bueno… Nada ha cambiado mucho por aquí.
Então… não mudou muito por aqui.

Mira, nada ha cambiado con los boletos, y yo estoy muy ocupado.
Olha, não mudou nada sobre os bilhetes e estou muito ocupada.

Sigo siendo esa chica, nada ha cambiado.
Ainda sou essa miúda. Não mudou nada.

Tres años entre rejas y nada ha cambiado.
Três anos entre as grades e nada negociou.

Hace unos seis años que nada ha cambiado.".
Faz uns seis anos que não mudou nada.".

Tan solo quiero asegurarme de que nada ha cambiado.
Só quero ter a certeza que não mudou nada.

Regresa a L.A. Nada ha cambiado.
Volta para LA. Nada vai mudar.

Sí, sólo que no está funcionando… nada ha cambiado aún.
Sim, mas não está a funcionar. Ainda não mudou nada.

La protomolécula ha cambiado todo, excepto que nada ha cambiado.
A protomolécula mudou tudo, excepto aquilo que não mudou.

Eso dijo Barnum cuando inventó el circo y nada ha cambiado.
Foi essa a premissa de P.T. Barnum quando inventou o circo e pouco mudou.

Pero no son diferente. Nada ha cambiado.
Não estão, não mudou nada.

Y eso todavía es cierto en el mundo hoy. Nada ha cambiado.
E isto é até agora verdade em mundo hoje. Nada tem mudado.

Hace dos décadas y ahora… nada ha cambiado.
De há vinte anos para cá nada mudou.