NO EXISTE ALGO - tradução para Português

• há algo existe
• não existe algo

Exemplos de uso de No existe algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Ella es nueva porque no existe algo igual en el mundo
Ela é Nova porque não existe algo igual no mundo

miembros de tercera?¿O no existe algo así como una obligación moral hacia estos países después que los admitan
Será que não existe algo como o dever moral de fazer com que estes países possam

Esto no significa que, convencionalmente, no exista algo como"fuerte".
Isso não significa que, convencionalmente, não exista algo assim como ser forte.

Hasta ayer, habría dicho que no existía algo así.
Ontem teria dito que não existe tal coisa.

Si no existiera algo profundamente equivocado-
Se não houvesse algo fundamentalmente errado-

No existe algo como una revolución sin sangre.
Não há existe tal coisa como uma revolução sem derramamento de sangue.

No existe algo así como"sólo un beso".
Isso não existe, essa coisa do"Foi só um beijo".

Según la medicina occidental,¡no existe algo como eso!
De acordo com a medicina ocidental, não há tal coisa!

Ante todo, no existe algo que sea un simple Norma Jean,¿de.
Antes de mais, não há uma Norma Jean simples.

No existe algo sistemático que acote las decisiones a la marca más atractiva.
Não há um processo de escolha sistemática que leve à marca mais atraente.

Sin embargo, como hemos explorado en esta publicación, realmente no existe algo como una industria«aburrida».
Entretanto, como foi explorado nesse post, não existe realmente algo como uma indústria maçante.

A pesar de todos los esfuerzos preventivos, no existe algo parecido a un ICT totalmente seguro.
Apesar de todos os esforços preventivos, a ideia de uma TIC completamente impenetrável não existe.

El General Augusto Heleno una vez dijo muy apropiadamente que no existe algo como la"Transferencia de tecnología".
O Gen. Augusto Heleno já havia dito com muita propriedade que algo como"Transferencia de tecnologia" não existe.

No existe algo que se puede hacer para escapar de este tipo de peligro crítico de entrar en el equipo de antemano?
Há algo existe que você pode fazer para escapar deste tipo de perigo crà tico de entrar em seu computador com antecedência?

No existe algo que se puede hacer para escapar de este tipo de peligro crítico de entrar en el equipo en buen momento?
Há algo existe que você pode fazer para evitar este tipo de ameaça crítica de entrar no dispositivo de antemão?

No existe algo como la naturaleza humana en el sentido convencional de ser un conjunto de comportamientos
Não existe tal coisa como a natureza humana no sentido convencional de um conjunto de comportamentos

que estos debates son en cierto sentido absurdos, porque no existe algo como la religión, y por eso no podemos hacer estas afirmaciones.
é que estes debates de certa forma, são estapafúrdios, porque não existe essa coisa de religião sobre a qual se façam essas afirmações.

Para un pensador libre no existe algo que esté absolutamente bien
Para um pensador livre não é algo que é absolutamente bom são parte de uma opinião.">

No existe algo así como un plástico rosa de ese tamaño.
Não existe algo rosa e sintético com esse tamanho.

Probablemente no existe algo más dificil
Provavelmente não existe nada mais intangível