PERMITE APLICAR - tradução para Português

• permite aplicar
• permite a aplicação
• permite praticar
• possibilita a aplicação

Exemplos de uso de Permite aplicar em Espanhol e suas traduções para o Português

Gestión de parches automatizada que permite aplicar los parches en función del canal de software asignado,
O Gerenciamento de patches automatizado permite implantar patches com base no canal de software atribuído,

PokerStars es la única sala que te permite aplicar el bono no solo en el primer depósito,
O Pokerstars é a única sala que lhe deixa aplicar o seu bónus, não apenas ao primeiro depósito,

densa y firme, permite aplicar, fundir o intensificar todo tipo de sombras de ojos.
a escova de sombra de sombra permite que você aplique, misture ou intensifique todos os tipos de sombra de olhos.

No solo permite aplicar la corrección de color a las áreas particulares del video,
Não só permite aplicar correção de cores às áreas específicas do vídeo,

Cada marco viene con una pluma mini Nano-Clear hidrofóbico que permite aplicar un recubrimiento especial,
Cada quadro vem com uma caneta mini Nano-Clear hidrofóbica que permite a aplicação de um revestimento especial,

En colaboración con IBM hemos desarrollado un proyecto que permite aplicar a la industria del petróleo la tecnología cognitiva más avanzada para reducir incertidumbre
Em colaboração com IBM desenvolvemos um projeto que permite aplicar à indústria do petróleo a tecnologia cognitiva mais avançada para reduzir incerteza

El VSDC permite aplicar el modo de movimiento spline,
O VSDC permite a aplicação do modo de movimento spline,

una nueva propiedad de list box permite aplicar un redimensionamiento a todas las columnas del list box cuando el ancho del list box aumenta o disminuye;
uma nova propriedade de list box permite aplicar um redimensionamento a todas as colunas de list box quando a largura da list box aumenta ou diminui;

de un sistema fiscal eficaz que le permite aplicar tipos relativamente bajos.
de um sistema fiscal eficaz que lhe permite praticar taxas relativamente baixas.

Esta cualidad permite aplicar este sistema a cualquier otro vehículo
Esta qualidade permite aplicar este sistema a qualquer outro veículo

Un elemento de destinatarios de conexión de red permite aplicar un elemento de preferencias a usuarios solo si una conexión de red del tipo especificado en el elemento de destinatarios está conectada.
Um item de direccionamento de Ligação de Rede permite a aplicação de um item de preferência a utilizadores apenas se a ligação de rede do tipo especificado no item de direccionamento estiver estabelecida.

El diseño exclusivo de la válvula de pulverización radial de la serie 782RA' permite aplicar un recubrimiento de 360° preciso
O design exclusivo da válvula de spray radial Série 782RA possibilita a aplicação de uma camada de 360° precisa

centros El Corte Inglés, permite aplicar principios activos llegando hasta las capas más profundas de la piel,
centros El Corte Inglês, permite aplicar princípios ativos chegando até às camadas mais profundas da pele,

La forma especial de la botella permite aplicar la sustancia lo más eficazmente posible debajo del borde del inodoro,
A forma especial da garrafa permite aplicar a substância da forma mais eficaz possível sob a borda da sanita,

legal por excelencia que permite aplicar medidas de adecuación
legal por excelência que permite aplicar medidas de adequação

lo que protege los dedos del violinista de entrar en contacto con el polvo de la resina y que permite aplicar con facilidad.
agarrado por uma pega de plástico, o que protege os dedos do violinista de entrarem em contacto com o pó da resina e que permite aplicar com facilidade.

se está examinando una leve modificación de la normativa, que permite aplicar de forma sistemática,
está a ser estudada uma ligeira alteração da regulamentação a fim de permitir aplicar de forma sistemática,

la puntera estimula la mezcla de las pastas, lo que permite aplicar el producto sobre la pieza
a ponteira irá promover a mistura das pastas, permitindo aplicar o produto sobre a peça

Por esta razón, hemos propuesto un marco comunitario que, de manera selectiva, permite aplicar los máximos tipos impositivos del 5%
Por esta razão, foi proposto um quadro comunitário que autoriza a aplicação selectiva de taxas máximas de 5%

La aplicación de los principios de regionalización a las medidas de lucha permite aplicar medidas estrictas en una parte de la Unión sin poner en peligro los intereses generales de ésta.
A aplicação às medidas de luta dos princípios da regionalização permite a execução estrita daquelas medidas numa determinada região da União, sem pôr em risco os interesses gerais da Comunidade.