A LIST OF FILES - tradução para Português

• uma lista de arquivos
• uma lista de ficheiros

Exemplos de uso de A list of files em Inglês e suas traduções para o Português

View a list of files on the network and all the groups,
Ver uma lista de arquivos da rede e de cada um dos grupos,

A list of files; use for applications that can open several local files at once.
Uma lista de ficheiros; use para as aplicações que poderão abrir vários ficheiros locais de uma vez.

The user can specify a list of files or an entire folder
O usuário pode especificar uma lista de arquivos ou uma pasta inteira

it will be opened as a web page rather than showing the folder as a list of files.
html, ele será aberto como uma página Web em vez de mostrar a pasta como uma lista de ficheiros.

after it completes you will see a list of files with the file description.
depois de concluída, você verá uma lista de arquivos com a descrição do arquivo..

The tool repeats the scanning process and shows a list of files that can be recovered.
A ferramenta repete o processo de digitalização e mostra uma lista de arquivos que podem ser recuperados.

Wait for the program to scan the selected folder and show a list of files it managed to find.
Esperar que o programa para escanear a pasta selecionada e mostrar uma lista de arquivos que consegui encontrar.

A list of files that you have already selected.
Uma lista com os ficheiros que já terá seleccionado.

Click here to get a list of files that can be protected with the WTM CD Protector.
Estalar aqui para começ uma lista de limas que podem ser protegidas com o protetor do CD de WTM.

you can specify a list of files that should be opened.
da linha de comandos, poderá indicar uma lista dos ficheiros a abrir.

DiapOPict is a software which creates slide shows from a list of files pictures or movies.
DiapOPict é um software que cria apresentações de slides a partir de uma lista de arquivos fotos ou vídeos.

you will see a message with a list of files that aren't included in the zip file..
verá uma mensagem com uma lista dos arquivos que não foram incluídos no arquivo zip.

a tree of directories and a list of files in the current directory.
uma árvore dos diretórios e uma lista dos arquivos no diretório atual.

you can view the differences either as a unified-diff, or as a list of files which can be visually diffed using the default diff tool.
podes ver as suas diferenças como uma comparação unificada, ou como uma lista de ficheiros que podem ser visualmente comparados usando a ferramenta de comparação por defeito.

In addition to a list of files, you can specify a list of Qt toolkit options like-qwindowgeometry for specifying the size and/or position of the first opened Kwave window and/or-display for starting the Kwave on a different display.
Para além de uma lista de ficheiros, também poderá indicar uma lista de opções da plataforma Xt, como o-geometry para indicar o tamanho e/ou posição da primeira janela aberta do Kwave e/ou a-display para iniciar o Kwave num ecrã diferente.

manager that lets you queue up a list of files and schedule them to be downloaded at your leisure.
gerente que lhe permite a fila de uma lista de arquivos e programá-los para ser baixado em seu lazer.

Set LIST= for%i in(*) do set LIST=%LIST%%i echo%LIST%in that it will NOT build up a list of files in the current directory,
Set LIST=for%i in(*) do set LIST=%LIST%%iecho%LIST%porque NÃO constrói uma lista de ficheiros do directório actual,

Kplayer; keeps a list of files, directories, streams,
O& kplayer; mantém uma lista de ficheiros, pastas, faixas,

This will give you a list of files. You will notice similarities between some of the file names
Isto dar- lhe- á uma lista dos ficheiros. Irá notar algumas semelhanças entes os nomes de alguns dos ficheiros

a dialog with a list of files that have changed
uma caixa de diálogo com a lista de ficheiros que foram alterados,