AN EFFECTIVE SYSTEM OF - tradução para Português

• um sistema eficaz de
• um sistema efetivo de
• um regime eficaz de

Exemplos de uso de An effective system of em Inglês e suas traduções para o Português

Once we have an effective system of monitoring fundamental freedoms in place,
Logo que dispusermos de um sistema eficaz de monitorização dos direitos fundamentais

Furthermore, the inclusion of a comprehensive section on"development" in this proposal, inspired by the principles governing the Trade Facilitation Agreement, recognises the centrality of incorporating an effective system of trade assistance into multilateral trade negotiations.
Ademais, a inclusão de uma seção abrangente sobre"desenvolvimento" nessa proposta- inspirada pelos princípios que governam o TFA- reconhece a importância da incorporação de um sistema eficaz de ajuda para o comércio nas negociações comerciais multilaterais.

This Directive provides an effective system of monitoring the use of substances such as those with a hormonal or thyrostatic ef fect,
Esta directiva permitirá garantir um regime eficaz de controlo, particularmente no que diz respeito à utilização de substâncias com efeitos hormonais

with the European Union, a mutual recognition agreement based on home country control which is the only way to achieve an effective system of public oversight to protect investors.
aceitem uma moratória para negociarem com a União Europeia um acordo de reconhecimento mútuo da supervisão pelo país de origem única forma de concretizar um regime eficaz de supervisão pública destinado a proteger os investidores.

In particular regarding the measures to comply with the Court's judgment concerning failure to establish and implement an effective system of strict protection of the caretta caretta sea turtle,
No que se refere, em particular, às medidas destinadas a dar cumprimento ao acórdão do Tribunal sobre a não criação e não aplicação de um sistema eficaz de protecção rigorosa da tartaruga-careta, as autoridades gregas

The conceptual model for enterprise risk management adopted by coso outlines the essential features of an effective system of internal control
O modelo conceitual para o gerenciamento de riscos corporativos adotado pelo coso esboça as características essenciais de um eficaz sistema de controle interno

it is for the Member States to apply the arrangements for the premiums in issue and to organise an effective system of inspection and supervision.
incumbir aos Estados--Membros a aplicação dos regimes de prémios e de ajudas em causa e a organização de um sistema eficaz de controlo e de vigilância 47.

it is essential both that we have an effective system of police and customs cooperation
é essencial dispor de um sistema eficaz de cooperação policial

ideal conditions where it can develop within an organizational environment, characterized by the existence of creative spaces and an effective system of interpersonal communication,
esta encontrará condições propícias para seu desenvolvimento em um ambiente organizacional que seja caracterizado pela existência de espaços de criatividade e de um sistema efetivo de comunicação entre as pessoas,

For that we need an effective system of traceability and control that will restore confidence.
Para tal, necessitamos de um sistema de rastreabilidade e de controlo eficaz que restabeleça a confiança dos consumidores.

SMEs are waiting impatiently for an effective system of"CE" marking to be brought in.
As PME aguardam com impaciência a instituição de um sistema eficaz de marcação"CE.

The immune system(si) is an effective system of defense against microorganisms
O sistema imune representa um sistema eficaz de defesa contra microrganismos

An effective system of international governance
Um sistema eficaz de governação internacional

To work to develop an effective system of excise liaison offices in the Member States to channel the administrative cooperation effort.
Trabalhar no sentido de desenvolver um sistema efectivo de gabinetes de ligação no domínio dos impostos especiais nos Estados-Membros, com o objectivo de canalizar os esforços de cooperação administrativa.

The Joint Parliamentary Assembly has now developed an effective system of standing committees,
A Assembleia Parlamentar Paritária já possui actualmente um sistema eficaz de comissões permanentes,

Whereas the success of the common fisheries policy involves implementing an effective system of control covering all aspects of the policy;
Considerando que o êxito da política comum das pescas pressupõe a aplicação de um regime de controlo eficaz que abranja todos os aspectos dessa política;

Furthermore, the implementation of an effective system of bovine identification by the UK was laid down as one of the preconditions for this step.
Além disso, a aplicação pelo Reino Unido de um sistema eficaz de identificação dos bovinos constituía uma das condições prévias para esta etapa.

The articulation with the network, in an effective system of reference and counter-reference is fundamental to this strategy and to the quality of attention.
A articulação com a rede, em um sistema de referência e contra-referência efetivo é fundamental a esta estratégia e à qualidade do atendimento.

Member States which have approved SAs shall provide for an effective system of sanctions for cases where an approved SA has issued a false certificate.
Os Estados-Membros que aprovem SCV estabelecerão um sistema eficaz de sanções aplicáveis caso uma SCV aprovada emita um certificado falso.

The Council underlines the importance of the introduction of an effective system of protection throughout the Monetary Union, once euro notes
O Conselho salienta a importância de se assegurar a criação de um sistema de protecção eficaz em toda a União Monetária ainda antes da introdução das notas