AN EQUIVALENT LEVEL - tradução para Português

• um nível equivalente

Exemplos de uso de An equivalent level em Inglês e suas traduções para o Português

provide some proof of an equivalent level of experiences.
apresentar um comprovativo de experiencias de nível equivalente.

that grant holders received a net amount comparable to what a researcher of an equivalent level would earn in the host country.
os bolseiros recebessem um montante líquido comparável ao vencimento auferido por um investigador de nível equivalente no país de acolhimento.

by a certificate attesting success in an examination, of an equivalent level, for admission to a school of nursing.
por um certificado comprovativo da aprovação em exame de admissão, de nível equivalente, às escolas de enfermagem.

at a higher institute providing training recognised as being of an equivalent level, or under the supervision of a university,
práticos a tempo inteiro numa universidade ou instituto superior de nível equivalente ou sob a orientação de uma universidade que correspondam,

on the basis of any standard recognised by a Member State prior to the entry into force of this Regulation as providing an equivalent level of qualification, may continue to carry out and/or control such tests.
um Estado-Membro em data anterior à da entrada em vigor do presente regulamento e que confere uma qualificação de nível equivalente, poderá continuar a realizar e/ ou controlar esses ensaios.

to ensure that an equivalent level of protection is applied to classified information subject to this Agreement.
a fim de garantir a aplicação de um nível equivalente de protecção às informações classificadas objecto do presente acordo.

to ensure that an equivalent level of protection is applied to classified information subject to this Agreement.
a fim de garantir a aplicação de um nível equivalente de protecção às informações classificadas sujeitas ao presente acordo.

is recognized by that Member State as being of an equivalent level, provided that the other Member States and the Commission have been notified of this recognition.
seja reconhecido por esse Estado-membro como sendo de nível equivalente, na condição de que os outros Estados-membros e a Comissão tenham sido notificados desse reconhecimento.

to ensure that an equivalent level of protection is applied to classified information subject to this Agreement.
a fim de garantir a aplicação de um nível equivalente de protecção às informações classificadas sujeitas ao presente acordo.

which is in turn based on the Member States providing an equivalent level of protection of human rights,
a confiança mútua entre Estados, a qual, por sua vez, se baseia no reconhecimento, entre Estados, de um nível equivalente de defesa dos direitos humanos

to ensure that an equivalent level of protection is applied to classified information subject to this Agreement.
a fim de garantir a aplicação de um nível equivalente de protecção às informações classificadas sujeitas ao presente acordo.

no harmonisation without an equivalent level of protection.
harmonização só com um nível equivalente de protecção.

It is a pity that Parliament could not reciprocate with an equivalent level of attendance.
É pena que o Parlamento não tenha retribuído com um nível de presenças equivalente.

There is some evidence to suggest that female condoms may provide an equivalent level of protection.
Há algumas evidências que sugerem que o preservativo feminino pode oferecer um nível de proteção equivalente.

prosecutors must be able to receive training of an equivalent level and quality.
magistrados do Ministério Público devem beneficiar de formação de nível e qualidade equivalentes.

For technical reasons, nickel had to be used since other metals do not guarantee an equivalent level of quality.
Por razões técnicas, a utilização do níquel é indispensável, uma vez que os outros metais não permitem um nível de qualidade equivalente.

safety of consumers should enjoy an equivalent level of protection in the different Member States;
a saúde e a segurança dos consumidores sejam objecto de um nível de protecção equivalente nos diferentes Estados-membros;

Criminal law- There should be an equivalent level of protection of the Communities' financial interests under criminal law throughout the Union.
No plano da legislação penal- A legislação penal deverá proporcionar um nível equivalente de protecção dos interesses financeiros da Comunidade em toda a União.

The studies showed that DEXDOMITOR had an equivalent level of effectiveness as medetomidine in inducing sedation
Os estudos demonstraram que o DEXDOMITOR tinha um nível de eficácia equivalente à medetomidina na indução de sedação

These jurisdictions may not have an equivalent level of data protection laws as those in your country.
Estas jurisdições poderão não ter um nível de legislação de proteção de dados equivalente ao do seu país.