ANGULAR RESOLUTION - tradução para Português

• resolução angular
• angular resolution

Exemplos de uso de Angular resolution em Inglês e suas traduções para o Português

The prize is awarded biennially- the first time was in 2015- for the best thesis completed by a PhD student in the past two calendar years in the field of high angular resolution optical astronomy at a European institution.
O prémio é atribuído a cada dois anos- o primeiro foi atribuído em 2015- à melhor tese de doutoramento concluída nos últimos dois anos numa instituição europeia no campo da astronomia óptica de alta resolução angular.

for the first time in 2015, for the best thesis completed by a PhD student in the past two calendar years in the field of high angular resolution optical astronomy at a European institution.
prêmio será atribuído a cada dois anos, a começar em 2015, à melhor tese de doutoramento concluída nos últimos dois anos numa instituição europeia no campo da astronomia ótica de alta resolução angular.

CTA- with its larger collecting area and excellent angular resolution- will be the largest
o CTA- com a sua maior área coletora e uma excelente resolução angular- será a maior

The photometry allows to obtain information on topography and variegations in high angular resolution.
A fotometria permite obter imagens de alta resolução angular que fornecem informações sobre a topografia e as variegações destes corpos.

With an angular resolution of 0.5 arcsecond(2.4 µrad), Chandra possesses a resolution
Chandra pode observar o céu em raios-X com uma resolução angular de 0,5 segundos de arco,

The angular resolution of the telescope is an important factor in the detection of visual binaries,
A resolução angular do telescópio utilizado é um fator importante na detecção de binárias visuais,

On 14 May 2009, the European Space Agencyw4 launched the Planck satellitew5 to provide us with a photograph of the cosmic background radiation with even more sensitivity and angular resolution than the WMAP achieved.
Em 14 de Maio de 2009 a Agência Espacial Europeiaw4 lançou o satélite Planckw5 para nos fornecer uma fotografia do ruído cósmico de fundo com ainda mais sensibilidade e resolução angular do que o WMAP conseguiu.

allows the telescope to be used at much angular resolution(image sharpness),
atmosférica em tempo real, permitindo usar o telescópio com maior resolução angular(nitidez de imagem),

The angular resolution was less than 5 arcsec at half energy width.
A resolução angular era menor do que 5 segundos de arco.

Best angular resolution on the market of 0.014° ensures extremely accurate detection.
Melhor resolução angular do mercado de 0,014° para uma detecção altamente precisa e eficaz.

The high angular resolution makes the RSL 400 insensitive to dust and particles.
A alta resolução angular torna o RSL 400 insensível a poeira e partículas.

which just gives us higher angular resolution.
que nos dá uma maior resolução angular.

Especially resistant to particles due to 0.1 degree angular resolution.
Especialmente resistente a partículas, devido à resolução angular de 0,1 graus.

This requires a reasonable large antenna for adequately angular resolution.
Isso requer uma antena grande razoável para uma resolução angular adequada.

Near this point it can be achieved a much better angular resolution.
Perto deste ponto, é possível obter uma resolução angular muito melhor.

GRAVITY will push high angular resolution astronomy to new limits.
O GRAVITY levará a astronomia de alta resolução angular a novos limites.

The angular resolution and field of view at each resolution were as follows: The Space Telescope Observatory Technical report.
A resolução angular e o campo de visão foram como mostrado abaixo:«The Space Telescope Observatory».

All these seven techniques had been implemented via simulink mathematical models for phase angular resolution verification and mathematical limitations identification.
Todas as técnicas foram implementadas em modelo simulink para verificação da resolução angular possível de ser medida e de possíveis limitações no domínio de utilização.

HARMONI- the High Angular Resolution Monolithic Optical and Near-infrared Integral field spectrograph- will be the ELT's workhorse instrument for visible-light and near-infrared spectroscopy.
O HARMONI- High Angular Resolution Monolithic Optical and Near-infrared Integral field spectrograph- será o principal instrumento do ELT para a espectroscopia feita no visível e infravermelho próximo.

Thanks to its high angular resolution, the RSL 400 is very adept at filtering objects that are not safety-relevant, such as dust
Graças à alta resolução angular, o RSL 400 é capaz de filtrar muito bem os objetos não relevantes do ponto de vista da segurança,