ASSOCIATED TO THE DEVELOPMENT - tradução para Português

• associados ao desenvolvimento
• associada ao desenvolvimento
• associado ao desenvolvimento
• associadas ao desenvolvimento

Exemplos de uso de Associated to the development em Inglês e suas traduções para o Português

Withal, early identification of factors associated to the development of diabetic ulcers favours early
Contudo, a identificação precoce dos fatores associados ao desenvolvimento da úlcera diabética favorece a atuação antecipada

Viral infection is associated to the development of infectious mononucleosis,
A infecção viral está associada ao desenvolvimento da mononucleose infecciosa

PIs have been more often associated to the development of the lipodystrophy syndrome,
Os IPs têm sido mais associados ao desenvolvimento da síndrome da lipodistrofia,

This means associated to the development of actions towards professional valuation which awaken the feelings of correspondibility of the worker through the results concerning health care;
Em sendo assim, associado ao desenvolvimento de ações de valorização profissional que despertem o sentimento de corresponsabilidade do trabalhador pelos resultados da atenção, é necessário também

being associated to the development of linguistic skills such as language comprehension,
estando associada ao desenvolvimento de habilidades linguísticas como a compreensão da linguagem,

There are several risk factors associated to the development and progression of DSP, among them advanced age, male gender,
Vários são os fatores de risco associados ao desenvolvimento e progressão da PSD,

A variety of autoimmune diseases have been associated to the development of MZL, like rheumatoid arthritis,
Uma variedade de doenças autoimunes tem sido associado ao desenvolvimento dos LZM, como artrite reumatoide,

letter knowledge are associated to the development of reading and writing skills in children with typical development..
o conhecimento das letras são associadas ao desenvolvimento das habilidades de leitura e escrita em crianças com desenvolvimento típico.

it was necessary the combination of new engine technologies(proconve 7), associated to the development and use, partially
fez-se necessária a combinação de novas tecnologias de motores(proconve 7), associada ao desenvolvimento e utilização, fracionada

including gynecological disorders associated to the development of endometriosis, along with the process of angiogenesis and/or polymorphisms in VEGF gene.
inclusive distúrbios ginecológicos associados ao desenvolvimento da endometriose, com o processo de angiogênese e/ou com polimorfismos no gene VEGF.

The consumption of trans fat is strongly associated to the development of cardiovascular disease(cvd)
O consumo de gordura trans é fortemente associado ao desenvolvimento de doenças cardiovasculares(dcv)

the present study gives a detailed analysis of the combination patterns of four of the main risk behaviors associated to the development of noncommunicable chronic diseases.
o presente estudo permitiu a análise detalhada de padrões de combinação de quatro dos principais comportamentos de risco associados ao desenvolvimento de doenças crônicas não-transmissíveis.

Telomere length has been associated to the development of cardiovascular and metabolic diseases while physical activity,
O comprimento dos telômeros tem sido associado ao desenvolvimento de doenças cardiovasculares e metabólicas, enquanto a atividade física,

high oxidative stress levels are strongly associated to the development of many typical diseases of aging
elevados níveis de estresse oxidativo estão fortemente associados ao desenvolvimento de muitas doenças típicas do envelhecimento

The main factors associated to the development of AKI were sepsis n 354,
Os principais fatores associados com o desenvolvimento de DRA foram: sepse n 354,

the results are controversial Table 4 so other etiological factors associated to the development of CD should be included in studies.
os resultados são controversos Tabela 4 e justificam a necessidade de estudo dos demais fatores etiológicos relacionados ao desenvolvimento do DC.

To evaluate what factors can possibly be associated to the development of end stage renal disease(esrd)
Para avaliar que fatores estão possivelmente associados ao desenvolvimento de drd e/ou morte

cm were classified as having abdominal fat accumulation, which is considered a risk associated to the development of diseases related to obesity,
homens com valores de CC superiores a 94 cm foram classificados com um acúmulo de gordura abdominal considerado como risco, associado ao desenvolvimento de doenças ligadas à obesidade,

The high synthetic additives ingestion in meat processed products has been associated to the development of some health problems such as cardiovascular diseases
A elevada ingestão de aditivos sintéticos em produtos embutidos cárneos tem sido associada ao desenvolvimento de algumas doenças como hipertensão, doenças cardiovasculares

problems bloom as demands associated to the development of skills and competencies with effective impact in the development
os problemas florescem como demandas associadas ao desenvolvimento de habilidades e competências com impacto efetivo na evolução