BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES - tradução para Português

• serão publicados no jornal oficial das comunidades europeias
• será publicada no jornal oficial das comunidades europeias
• serão publicadas no jornal oficial das comunidades europeias
• será publicado no jornal oficial das comunidades europeias

Exemplos de uso de Be published in the official journal of the european communities em Inglês e suas traduções para o Português

This decision, as well as the derogations referred to in paragraphs 1 and 2, shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Esta decisão, bem como as derrogações a que se referem os nºs 1 e 2, será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

2 shall be published in the Official Journal of the European Communities.
as regras referidos nos nos 1 e 2 serão publicados no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

The internal rules applicable to the Commission, as referred to in paragraph 1, shall be published in the Official Journal of the European Communities.
As regras internas aplicáveis à Comissão referidas no nº 1 serão publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

a short notice shall be published in the Official Journal of the European Communities.
no n.° 2 do artigo 8.°, será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias uma comunicação.

notices of invitation to tender shall be published in the Official Journal of the European Communities.
de um concurso e o anúncio do concurso serão publicados no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

Decisions taken by the Committee shall be published in the Official Journal of the European Communities.
As decisões tomadas pelo Comité Misto dos Transportes serão publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

This Guideline without its annexes shall be published in the Official Journal of the European Communities.
A presente orientação, sem os anexos, será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

amendments made pursuant to the first subparagraph shall be published in the Official Journal of the European Communities.
alterações efectuados nos termos do primeiro parágrafo serão publicados no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

The implementing rules referred to in paragraph 1 shall be published in the Official Journal of the European Communities.
As normas de execução referidas no nº 1 serão publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

The list of natural mineral waters so recognized shall be published in the Official Journal of the European Communities.
A lista das águas minerais reconhecidas como tais será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

The names of the members of each Scientific Committee shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Os nomes dos membros de cada comité científico serão publicados no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

revoke operating licences shall be published in the Official Journal of the European Communities.
retirarem as licenças de exploração serão publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

shall be published in the Official Journal of the European Communities.
122 de 20 Abril de 1983, será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias 1.

The rules governing prior consultation adopted by Member States shall be notified to the Commission and shall be published in the Official Journal of the European Communities.
A Comissão será notificada das regras da consulta prévia adoptadas pelos Estados-membros, que serão publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

a summary of the reasons therefor, shall be published in the Official Journal of the European Communities.
um resumo dos respectivos motivos, será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

of the conditions set out in paragraph 2 shall be published in the Official Journal of the European Communities.
do anexo I e II e das condições referidas no no 2 serão publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

The date of entry into force of the Agreement shall be published in the Official Journal of the European Communities.
A data de entrada em vigor do acordo será publicada no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

under Annex XVIII shall be published in the Official Journal of the European Communities.
no anexo XVIII serão publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

This Decision and the provisions annexed hereto shall be published in the Official Journal of the European Communities.
A presente decisão e as disposições a ela anexas serão publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.

single programming document shall be published in the Official Journal of the European Communities.
ao documento único de programação serão publicadas no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.