COMMERCIALLY EXPLOITED - tradução para Português

• explorado comercialmente
• explorada comercialmente
• exploradas comercialmente

Exemplos de uso de Commercially exploited em Inglês e suas traduções para o Português

otherwise transferred, commercially exploited, made the subject of a derivative work
publicado ou transferido, explorado comercialmente, ser objeto de uma obra derivada

only the cultivation of sugarcane has been commercially exploited for the production of this fuel.
apenas a cultura de cana-de-açúcar tem sido explorada comercialmente para a produção deste combustível.

studies involving species commercially exploited in main brazilian states are of great importance for the sustainable use of this resource.
estudos envolvendo uma mesma espécie explorada comercialmente na maioria dos estados brasileiros tornam-se indispensáveis para um uso sustentável deste recurso.

other technologies that will help drive real innovation in telecommunication in a manner that can be commercially exploited using Free Software licensed under the GPL.
outras tecnologias que vão ajudar a trazer a inovação de fato às telecomunicações, em uma maneira que vai poder ser explorada comercialmente através das Softwares Livres licenciados sob a GPL, Licença Pública Geral do GNU.

is indicated as a growing option for the development of rainfed fruit production in the region beyond what is yet a fruit little commercially exploited.
é indicado como uma opção de cultivo para o desenvolvimento de uma fruticultura de sequeiro na região além do que é ainda um fruto pouco explorado comercialmente.

The exclusive rights shall come to an end 10 years from the end of the calendar year in which the topography is first commercially exploited anywhere in the world
Os direitos exclusivos caducarão dez anos após o último dia do ano civil em que a topografia for pela primeira vez explorada comercialmente em qualquer parte do mundo

Main results suggest that m. liza, which is commercially exploited from the state of são paulo to the rio grande do sul, constitutes a single fish stock and has its spawning habitat associated with marine waters of temperatures between 18-21 °c. this
Os resultados gerais deste trabalho sugerem que a tainha explorada comercialmente desde são paulo até o rio grande do sul constitui um único estoque pesqueiro que tem seu habitat de desova associado à águas marinhas entre 18-21° c. este estoque realiza uma migração costeira,

Santana shrimp"is the 6 species among the commercially exploited species harvested by the fishing fleet in the state of São Paulo
camarão Santana," é a sexta espécie de entre aquelas comercialmente exploradas pela frota pesqueira no estado de São Paulo" dizem os autores,

legal remedies in favour of a person having the right to protection in accordance with the provisions of this Directive who can prove that another person has fraudulently reproduced or commercially exploited or imported for that purpose a topography.
para o período anterior à aquisição desses direitos, os meios de recurso a favor de uma pessoa que beneficie do direito à protecção nos termos da presente directiva e possa provar que outra pessoa fraudulentamente reproduziu, explorou comercialmente ou importou, com esse fim, uma topografia.

the consumer market in brazil.'prata-anã¿is the main cultivate and commercially exploited among the bananas type prata
a' prata-anã¿é a principal cultivar explorada comercialmente, porém ela apresenta suscetibilidade à sigatoka-negra

Where a topography has not been commercially exploited anywhere in the world within a period of 15 years from its first fixation
Se uma topografia não tiver sido explorada comercialmente em qualquer parte do mundo nos quinze anos seguintes ao primeiro estabelecimento

economic viability of farming species not yet commercially exploited in the aquaculture sector or innovative farming techniques,
a viabilidade económica da cultura de espécies ainda não exploradas comercialmente em aquicultura ou de técnicas de cultura inovadoras,

The purpose of writing this thesis was to contribute with the new renewable sources of energy that have been commercially exploit in the electric power market in brazil since the past few years.
O objetivo dessa dissertação foi contribuir com as fontes renováveis não convencionais que têm sido exploradas comercialmente no brasil ao longo dos últimos anos.

First commercially exploit within a Member State a topography which has not yet been exploited commercially anywhere in the world; and.
Explorem comercialmente pela primeira vez num Estado-membro uma topografia que ainda não tenha sido explorada comercialmente em qualquer outra parte do mundo;

This right affords the power to prevent the rest of the world from commercially exploiting your invention, for example by making,
Este direito dá o poder de impedir que o resto do mundo de explorar comercialmente a sua invenção, por exemplo,

transfer or commercially exploit access to a Beta,
transferir ou explorar comercialmente o acesso ao Beta,

assimilate and explore or commercially exploit the knowledge available in its environment.
assimilar e explorar ou explotar comercialmente o conhecimento disponível em seu ambiente.

distribute or commercially exploit the content.
distribuir ou explorar comercialmente o conteúdo.

archive or in any way commercially exploit any of the content of the Website.
arquivar ou de qualquer forma explorar comercialmente qualquer conteúdo do Website.

That gave the two Iberian nations a big head start in the race to colonize and commercially exploit the non-European world.
Isso deu às duas nações iberian um começo principal grande na raça para colonize e explorar comercialmente o mundo non-European.