COMMIT YOURSELF - tradução para Português

• comprometa-se
• empenhem-se
• comprometer-se
• se compromete

Exemplos de uso de Commit yourself em Inglês e suas traduções para o Português

will show you how you can«commit yourself with her for a new world».
nela habita, lhe mostrará como você pode“empenhar-se com Ela para um mundo novo”.

Personal Conversion: Choose one activity you can personally commit yourself to do and another with your community.
Conversão Pessoal: Escolha uma atividade com a qual você possa se comprometer pessoalmente e outra com a sua comunidade.

Commissioner, we would ask that you commit yourself to reducing the internal technological gap which unquestionably also exists within our Union.
Senhor Comissário, pedimos-lhe que se comprometa a reduzir o fosso tecnológico interno, que também existe, sem dúvida alguma, no seio da nossa União.

Commit yourself to God, and then you will see that precisely through that your life will become open and enlightened,
Compromete-te com Deus, e então descobrirás que será mesmo assim que a tua vida se vai tornar mais ampla

You have to commit yourself- every variation on who you feel you are- totally to the test.
Você tem de se comprometer- todas as variações de quem você pensa ser- totalmente com o teste.

Consider signing up for the 21-Day Challenge and commit yourself to reading the entire book,
Considera se inscrever-se para o Desafio de 21 Dias e comprometendo-se a ler o livro inteiro,

then pretty soon it's like a sport, you commit yourself to it.
o querer torna-se uma necessidade, e logo é como o desporto, tu comprometes-te com isso.

My advice to anyone looking to break into the animation industry is to work hard and commit yourself to the craft.
Meu conselho para qualquer um que queira entrar na indústria da animação é para trabalhar duro e dedicar-se integralmente ao ofício.

even just commit yourself to really experiencing what's happening.
até mesmo compromete-se a experimentar realmente o que está acontecendo.

Once you're done with those 15 minutes, commit yourself to doing just another 10.
Uma vez que você tiver feito os 15 minutos, comprometa-se a fazer apenas mais 10.

So, commit yourself to the Son of God,
Então, comprometa-se ao Filho de Deus,

Open your heart to the call of Jesus and commit yourself completely to him without delay,
Abra seu coração para o chamado de Jesus e comprometer-se completamente a ele, sem demora,

I would urge you to do an about-turn, and commit yourself to a truly civilian Europe,
Exorto-o a inverter o rumo e a empenhar-se a favor de uma Europa verdadeiramente civil,

family and God and commit yourself… to another human being,
da tua família e de Deus… E comprometeres-te… e entregares-te a essa relação,"na alegria

You must commit yourself to attending an 8 to 10 week series of weekly lessons at a local obedience club
Você deve comprometer-se a participar de umas 8 a 10 séries de lições de treinamento em um clube local de obediência ou com um instrutor profissional,

you also commit yourself to not obtaining,
você também se compromete a não obter,

security to your spouse, commit yourself now to stay married forever,
vote-se, entregue-se a você mesmo agora e diante de Deus a permanecer casado com seu cônjuge,

With the login to the DT productinfo system, you commit yourself to avoid any misuse of the content(texts, technical data, product images)and services offered,
Com o Login no sistema de informação de produtos da DT você se compromete a não efetuar qualquer uso indevido dos conteúdos colocados à disposição(Textos dados técnicos

make your current job a little more tolerable, and commit yourself to a more positive attitude overall.
tornar seu emprego atual um pouco mais tolerável e se comprometer com ter uma atitude mais positiva em geral.

give thanks to God for sending his light and commit yourself to sharing that light with those you know.
dê graças a Deus por ter enviado Sua luz; e comprometa-se a compartilhar essa luz com as pessoas que você conhece.