COMPLEMENT ACTIVATION - tradução para Português

• ativação do complemento
• activação do complemento

Exemplos de uso de Complement activation em Inglês e suas traduções para o Português

each subclass has unique antigen binding methods, complement activation, immune complex formations,
cada subclasse tem métodos obrigatÃ3rios do antígeno original, activação do complemento, formaçÃμes do complexo imune,

Among the mechanisms mentioned are, complement activation, adhesion of plasma proteins
Dentre os mecanismos citados, encontra-se ativação do complemento, adesão de proteínas do plasma

systemic inflammation through complement activation, exacerbating inflammatory diseases,
sistêmica através da ativação do complemento, agravando doenças inflamatórias,

that the membrane complex attack resulting from complement activation may not be crucial to this effect.
o complexo de ataque de membrana resultante de ativação do complemento pode não ser crucial para o seu efeito deletério.

early complement activation; C3-convertase activation
ativação inicial do complemento, ativação e amplificação da C3 convertase,

Some inflammatory markers complement activation factor, TNF-?, IL-8, IL-10, elastase may increase when ECC is used,
Alguns marcadores inflamatórios fator da ativação do complemento, TNF-?, IL-8, IL-10, elastase podem elevar-se quando usado a CEC, mas retornam a um valor próximo ao

lower release of elastase and complement activation, inhibition of up-regulation of adhesion molecules of monocytes
menor liberação de elastase e da ativação do complemento, inibição da"up-regulation" de moléculas de adesão de monócitos

The prevailing concept about complement activation by T. cruzi is that it activates mainly the alternative pathway,
O conceito que prevalece sobre a ativação do complemento em T. cruzi é que ele ativa principalmente a via alternativa,

signaling a possible role of complement activation products in endothelium damage
sinalizando um possível papel dos produtos da ativação do complemento nos danos ao endotélio

with deposition of immune complexes, complement activation and neutrophil chemotaxis.
com deposição de imunocomplexos, ativação de complemento e quimiotaxia de neutrófilos.

oxidation of nucleic acids; action of porphyrins on complement activation; stimulation of polymorphonuclear cells; and collagen production induction by fibroblasts.
além da ação das porfirinas na ativação de complemento, estimulação de polimorfonucleares e indução da produção de colágeno por fibroblastos.

as some allergic reactions are mediated by basophils and complement activation, which does not increase the serum levels of tryptase.
algumas reações alérgicas são mediadas pelos basófilos e pela ativação do complemento, que não aumentam os níveis séricos de triptase.

It is suggested that the complement system participates in the mg pathology based on the identification of complement activation products in plasma and deposit in the motor plate of patients.
Sugere-se que haja participação do sistema complemento na patologia da mg com base na identificação de produtos de ativação do complemento no plasma e depósito na placa motora dos pacientes.

inflammation, complement activation, platelet aggregation
inflamação, ativação de complemento, agregação plaquetária

appears to be related to a humoral response with complement activation and production of donor-specific HLA antibodies.
parece estar relacionada com o desenvolvimento de resposta humoral com ativação de complemento e produção de anticorpos HLA contra o doador.

thought to be involved in this process of inflammation. Indeed, complement activation products have been demonstrated in atherosclerotic plaques.
o sistema do complemento está envolvido no processo da inflamação e produtos de ativação do complemento têm sido encontrados em placas aterosclerótica.

similarly activate the lectin pathway of complement activation.
ativando também a via da lectina da ativação do sistema complemento.

Complement activation occurs through the classic pathway,
A ativação do complemento ocorre pela via clássica,

Complement activation may occur through several channels,
A ativação do complemento pode se dar por diversas vias,

although IgA is a poor activator of the classical pathway of complement compared to IgG, complement activation through the MBL or AP is ongoing in IgAN as assessed by increased glomerular deposition of short-lived C3c
da IgA ser um mau ativador da via clássica do complemento em relação à IgG, a ativação do complemento através da MBL ou da via alternativa ocorre na NIgA, observada pelo aumento da deposição glomerular de