CONDUCTING EXPERIMENTS - tradução para Português

• realização de experimentos
• realizar experimentos
• fazer experiências
• conduzir experimentos
• realizar experiências
• experiências de condução

Exemplos de uso de Conducting experiments em Inglês e suas traduções para o Português

After conducting experiments on rabbits subject to bloodletting,
Após a realização de experimentos em coelhos sujeitos a sangria,

thus the importance of conducting experiments to define appropriate practices in order to recover these dams.
daí a importância da realização de experimentos para definir práticas adequadas de recuperação dessas barragens.

companies interested in conducting experiments that require increasingly greater spatial
de empresas interessados em realizar experimentos que exigem resoluções espaciais

from the review of the literature and conducting experiments, which consider the specifications established for traffic light system.
a partir da revisão das literaturas e realização de experimentos, os quais consideram as especificações estabelecidas para o sistema de semáforos.

winning international awards, and conducting experiments in the same laboratory where researchers are making advancements in quantum computing and nuclear medicine.
receber prêmios internacionais e realizar experimentos no mesmo laboratório em que pesquisadores estão fazendo avanços em computação quântica e medicina nuclear.

After conducting experiments, Mallikarjuna suggested a line between ends of oxidative products
Mallikarjuna, após realização de experimento, sugeriu uma linha entre o fim dos produtos oxidativos

designing and conducting experiments, testing hypotheses,
desenhando e realizando experimentos, testando hipóteses,

usually focuses its work in conducting experiments and results, giving little attention to event planning phase which causes loss of time and effectiveness.
normalmente foca seu trabalho na realização de experiências e nos resultados obtidos, dando pouca atenção a fase de planejamento evento que ocasiona perca de tempo e efetividade.

high cost of conducting experiments during a space flight on astronauts,
do alto custo da feitura de experimentos em astronautas durante uma missão espacial,

for the sake of conducting experiments, which in the end serves no actual useful purpose but to cause exaggerated alert to others.
pelo bem da conduta dos experimentos, que ao final não serve a nenhum propósito a não ser causar alarme aos outros.

After conducting experiments on the prisoners that I acquired this past year… I was able to synthesize a solution… that counteracts… reverses… the physiological effects that exposure to Mirakuru produces.
Depois de ter efectuado várias experiências com os prisioneiros capturados no último ano, consegui sintetizar uma solução que neutraliza e reverte os efeitos fisiológicos provocados pela exposição ao Mirakuru.

although some of the activities involved in conducting experiments had to be canceled while the crew was replacing the computer.
apesar de algumas das atividades envolvidas em alguns experimentos tiveram que ser canceladas enquanto o grupo trocava o computador.

we are now conducting experiments to investigate the mechanistic effects of transfusion in the critical care environment.
estamos agora realizando ensaios para investigar a mecânica dos efeitos da transfusão em ambientes relacionados aos cuidados críticos.

this paper proposes a model to reach the balance between classes, conducting experiments with different methods of balancing
este trabalho propõe um modelo para realizar o balanceamento entre classes, sendo realizados experimentos com diferentes métodos de balanceamento

paying attention to the costs of conducting experiments, publishing articles,
atentando para os custos dos experimentos, da publicação de artigos,

Therefore, conducting experiments in class has a key role in physics teaching,
Portanto, a realização de experimentos durante as aulas possui um papel importante para o ensino de física,

physical and/or financial engineering in addition to setting up and conducting experiments, analyzing and interpreting extrapolated data
descrever problemas de engenharia, engenharia física e/ ou financeira, além de estabelecer e realizar experiências, analisar e interpretar dados extrapolados

Scientist holding glass with blue liquid, conducting experiments and carrying out probes in special laboratory Medical,
O cientista que guarda de vidro com líquido azul, experiências de condução e realizando-se sonda no laboratório especial Mão médica,

Northwestern University for conducting experiments to learn why people dislike the sound of fingernails scraping chalkboard.
Northwestern University, por conduzirem experimentos para descobrir porque as pessoas não gostam do som de unhas riscando um quadro-negro.

doing computer simulations of solutions to the equations and conducting experiments on a small scale.
simulações computacionais de soluções dessas equações e por experimentos em escala reduzida.