CONSEQUENT DECREASE - tradução para Português

• consequente diminuição
• consequente redução
• conseqüente diminuição
• consequente queda
• consequente decréscimo

Exemplos de uso de Consequent decrease em Inglês e suas traduções para o Português

of epidermal unmyelinated C fibers morphologic degeneration, with consequent decrease in local innervation.
da degeneração morfológica de fibras C não mielinizadas epidérmicas, com consequente redução da inervação local.

also to decrease in DNA synthesis with a consequent decrease in cell proliferation.
também diminuem a síntese de DNA com consequente diminuição da proliferação celular.

Respiratory movements with consequent decrease in pulmonary resistance
Movimentos respiratórios com conseqüente diminuição da resistência pulmonar

worsening of malnutrition, with a consequent decrease in the quality of immune response,
o agravamento da desnutrição, com consequente queda na qualidade da resposta imunológica,

causing desensitization of tissue mechanoreceptors and consequent decrease or elimination of deep stabilizing strength,
ocasionando dessensibilização dos mecanoceptores teciduais e consequente redução ou eliminação da força estabilizadora profunda,

with predominance in the phases of reabsorption regarding formation, with consequent decrease of bone mass.
com predomínio nas fases de reabsorção em relação à formação, com consequente diminuição da massa óssea.

The loss of bone and muscle mass and consequent decrease in quality and musculoskeletal performance can lead to the frailty syndrome in old age,
A perda da massa óssea e muscular e consequente decréscimo da qualidade e do desempenho musculoesquelético podem levar à síndrome da fragilidade em idades avançadas,

It is believed that bronchodilators produce dilation of the small airways, with a consequent decrease in air trapping,
Acredita-se que os broncodilatadores proporcionam uma dilatação das pequenas vias aéreas, com conseqüente diminuição do aprisionamento de ar,

can promote satisfactory adaptations in the cardiorespiratory fitness and consequent decrease in risk of death.
podendo promover adaptações satisfatórias na aptidão cardiorrespiratória e consequente redução no risco de morte.

especially due to decrease in assets fibroblasts and consequent decrease in elasticity and collagen synthesis.
em especial devido a diminuição de fibroblastos ativos e consequente diminuição da elasticidade e síntese de colágeno.

tension forces, with consequent decrease in maximal respiratory pressure
as forças de tração, com consequente redução das pressões respiratórias máximas

by increasing the lymphatic drainage, with consequent decrease in the edema.
aumentando a drenagem linfática, com conseqüente diminuição do edema.

when it is recorded peripheral cutaneous vasoconstriction, with consequent decrease in temperature.
quando registra-se vasoconstrição cutânea periférica, com consequente diminuição da temperatura.

medial portion of the deviated neck, with consequent decrease in stability.
medial do colo desviada, com consequente diminuição da estabilidade.

be performed with general anesthesia associated to regional anesthesia due to the excellent quality of intra and postoperative analgesia, with consequent decrease in postoperative pain and spasm.
ser realizado com anestesia geral associada a técnicas de anestesia regional devido à ótima qualidade da analgesia intra e pós-operatória com conseqüente diminuição da dor e espasmo pós-operatório.

Further studies are needed to evaluate the presence of pain in days with lower temperatures than those evaluated by our study, to identify possible relationships between temperature and pain, with consequent decrease in food intake.
São necessários novos estudos que avaliem a presença de dor em dias com temperaturas inferiores às analisadas para identificar possíveis relações entre temperatura e dor, com consequente redução na ingestão alimentar.

In addition, progesterone can cause a type of chemoreceptor resetting that results in a slight increase in PaO2 and a consequent decrease in PaCO2, leading to a state of compensated respiratory alkalosis.
Além disso, a progesterona pode causar um tipo de reajuste dos quimiorreceptores que resulta em leve aumento da PaO2 e consequente diminuição da PaCO2, levando a um estado de alcalose respiratória compensada.

decreasing the stimulation of NOS in the endothelial cells and consequent decrease in the NO production, impairing smooth muscle cell relaxation
diminuindo a estimulação de ONS nas células endoteliais e consequente redução na produção de ON, prejudicando o relaxamento das células musculares lisas

which causes a delay in gastric emptying and consequent decrease in food intake.
o que causa atraso no esvaziamento gástrico e consequente diminuição na ingestão alimentar.

The beneficial effects of the regular practice of exercises on cardiovascular diseases are especially associated with the higher production of vasodilating agents derived from the vascular endothelium, with the consequent decrease in peripheral vascular resistance,
Os efeitos benéficos da prática regular de exercício físico sobre as doenças cardiovasculares são associados, especialmente, à maior produção de agentes vasodilatadores derivados do endotélio vascular, com consequente redução da resistência vascular periférica,