DATA WERE ANALYZED USING - tradução para Português

• dados foram analisados por meio
• dados foram analisados utilizando
• dados foram analisados usando
• dados foram analisados através
• análise dos dados utilizou-se
• dados foram analisados com o uso
• os dados foram analisados pela técnica
• dados foram analisados empregando-se

Exemplos de uso de Data were analyzed using em Inglês e suas traduções para o Português

Data were analyzed using the statistical programme"STATA", version 7.0.
Os dados foram analisados através do programa estatístico"STATA", versão 7.0.

Data were analyzed using GraphPad-Prisma5 software GraphPad Software- San Diego, CA, United States.
Os dados foram analisados utilizando software GraphPad-Prisma5 GraphPad software, San Diego, CA-USA.

Data were analyzed using the Content Analysis technique, Thematic Modality.
Os dados foram analisados por meio da técnica de Análise de Conteúdo, modalidade Temática.

Data were analyzed using SPSS for Windows version 19.0 SPSS, Chicago, IL.
Os dados foram analisados usando o programa estatístico SPSS para Windows versão 19.0 SPSS, Chicago, IL.

Data were analyzed using the software Statistica STATSOFT 9.0.
Os dados foram analisados através do software Statistica Statsoft 9.0.

Data were analyzed using Past® and were considered statistically significant P< 0.01.
Os dados foram analisados utilizando Past® e foram considerados estatisticamente significantes P< 0,01.

The data were analyzed using SPSS V.17.
Todos os dados foram analisados usando o SPSS v.17.

The data were analyzed using the software SPSS® version 21.
Os dados foram analisados utilizando o software SPSS® versão 21.

Data were analyzed using repeated-measures analysis of variance and unpaired t tests.
Dados foram analisados usando análise de variância com medidas repetidas com.

The data were analyzed using the STATA software, version 12.0.
Os dados foram analisados utilizando o software Stata® versão 12.0.

The data were analyzed using Epi-info version 6.04b
Os dados foram analisados usando Epi-info versão 6.04b

Data were analyzed using SPSS version 17.0.
Os dados foram analisados utilizando o SPSS versão 17.0.

Data were analyzed using descriptive statistical analysis of frequency
Os dados foram analisados utilizando análise estatística descritiva com tabelas de frequência

Data were analyzed using descriptive statistical analysis.
Para a análise dos dados utilizou-se da estatística descritiva.

Data were analyzed using content analysis, subsidized by.
Os dados foram analisados pela técnica de análise de conteúdo, subsidiada por.

Data were analyzed using Bardin's content analysis technique.
Os dados foram analisados pela técnica de análise de conteúdo de Bardin.

Data were analyzed using descriptive statistics.
Os dados foram avaliados por meio de estatística descritiva.

Data were analyzed using the SPSS version 13.0 software.
Os dados foram analisados utilizando-se o software SPSS versão 13.0.

The data were analyzed using ANOVA.
Os dados foram analisados utilizando-se o ANOVA.

The data were analyzed using the R 2.11.1
Os dados foram analisados utilizando-se os programas R 2.11.1