USING - tradução para Português

• usando
• utilizando
• uso
• utilização
• por meio
• empregando
• recorrendo
• usar
• utilizar
• utilizam
• usá
• usam
• utiliza

Exemplos de uso de Using em Inglês e suas traduções para o Português

Metaprogramming is the process of using code to write code.
Metaprogramação é o processo de utilização de código para escrever código.

Using plasma systems for metal fabrication Hypertherm.
Uso de sistemas a plasma para fabricação de metais Hypertherm.

Microbiology, using the membrane filtration technique.
Microbiologia, empregando a técnica de filtração por membrana.

To add an image using the formatting toolbar.
Para adicionar uma imagem utilizando a barra de ferramentas de formatação.

Load the trucks using your magnet cart.
Carregar os caminhões usando o carrinho de ímã.

Did you plan on using that on me?
Planeava usar isso em mim?

Anxiety symptoms were assessed using the Beck Anxiety Inventory- BAI.
Sintomas de ansiedade foram avaliados por meio do Inventário de Ansiedade de Beck BAI.

They blockaded the streets using nonviolent civil disobedience.
Bloquearam ruas recorrendo à desobediência civil pacífica.

Iv. to uploading, using and/or accessing your User Data.
Iv. ao carregamento, utilização e/ou acesso dos seus Dados do Usuário.

Avoid using unreliable tools to edit HTML files.
Evite o uso de ferramentas confiáveis para editar arquivos HTML.

Countries will be using the same options for braking systems.
Ropeia estarão empregando as mesmas opções para os sistemas de frenagem e.

Discount using this coupon site-wide.
Desconto utilizando este cupom de todo o site.

The dithioacetal structure is then hydrogenolyzed using Raney nickel.
É preparado pela dehidrogenação de piridina usando níquel Raney.

Was he using a calculator or his fingers?
Ele estava a utilizar uma calculadora ou os dedos dele?

Mulan is using battle tactics on her father!
A Mulan está a usar tácticas de batalha no pai dela!

The construct validity was analyzed using Pearson's correlation coefficient.
A validade de construto foi analisada por meio do coeficiente de correlação de Pearson.

We are assessing the instruments using a model-based quantitative analysis.
Estamos a avaliar os instrumentos recorrendo a uma análise quantitativa baseada em modelos.

Using our products and services without cookies is also possible.
A utilização dos nossos produtos e serviços sem cookies também é possível.

Using CSS3 transitions and backbone.
Com o uso das transições CSS3 e backbone.

Thirty respondents were identified using a snowball sampling strategy.
Foram identificados trinta participantes empregando a estratégia de amostras tipo bola de neve.