ANALYZED USING - tradução para Português

• analisados por meio
• analisadas por meio
• analisada por meio
• analisado por meio
• avaliados utilizando

Exemplos de uso de Analyzed using em Inglês e suas traduções para o Português

Results were initially analyzed using descriptive statistics.
Os resultados foram inicialmente analisados por meio de estatísticas descritivas.

Data were analyzed using the Content Analysis technique, Thematic Modality.
Os dados foram analisados por meio da técnica de Análise de Conteúdo, modalidade Temática.

Data were analyzed using descriptive statistics,
Os dados obtidos foram analisados por meio de estatísticas descritivas,

data were analyzed using descriptive statistics.
foram analisados por meio de estatística descritiva.

Factors associated with hypothermia were analyzed using logistic regression.
Os fatores associados à presença de hipotermia foram analisados por meio da regressão logística.

These recordings were analyzed using the FCP protocol.
Estas filmagens foram analisadas utilizando o protocolo do perfil funcional da comunicação.

Data were analyzed using Excel and SigmaStat software packages.
Os dados foram analisados utilizando os softwares Excel e SigmaStat.

The data generated were analyzed using analysis of variance(anova)
Os dados gerados foram analisados usando-se a análise de variância(anova)

The data were analyzed using the Stata software for MAC, version 12.0.
Os dados foram analisados com o uso do software Stata for MAC, versão 12.0.

Data were analyzed using the SPSS statistical package version 16.0.
Os dados foram analisados utilizando o pacote estatístico SPSS versão 16.0.

Caninum was analyzed using light and electron microscopy scanning and transmission.
Foram empregadas análises por microscopia óptica e eletrônica transmissão e varredura.

The normality of the data was analyzed using the kolmogorov-smirnov test lilliefors correction.
A normalidade dos dados foi analisada utilizando o pré-teste de kolmogorov-smirnov correção de lilliefors.

Categorical variables will be analyzed using the chi-square or Fisher test.
Variáveis categóricas serão analisadas com o uso do teste do qui-quadrado ou de Fisher.

Data were analyzed using the SPSS software, version 16.0.
Os dados foram analisados através do software SPSS, versão 16.0.

The results were analyzed using descriptive statistics frequency.
Os resultados foram analisados utilizando-se estatística descritiva frequência.

Data were analyzed using absolute and percent frequency.
Os dados obtidos foram analisados utilizando frequência absoluta e percentual.

Data were analyzed using the SPSS version 13.0 software.
Os dados foram analisados utilizando-se o software SPSS versão 13.0.

Data was analyzed using SPSS 10.0 SPSS Inc.
Os dados foram analisados usando o programa SPSS 10.0 SPSS Inc.

Normally distributed continuous variables were analyzed using Student's t-test.
As variáveis com distribuição normal foram analisadas usando-se o teste t de Student.

Categorical data were analyzed using the Fisher's exact test.
Os dados categóricos foram analisados usando o teste exato de Fisher.