DRAG MARKS - tradução para Português

• marcas de arrastamento
• marcas de arrasto
• marcas de arrastados

Exemplos de uso de Drag marks em Inglês e suas traduções para o Português

And there's no drag marks.
E não há marcas de arrasto.

Smeared, with drag marks.
Talvez…- Manchado com marcas de arrastamento.

I have got some drag marks.
Tenho aqui umas marcas de arrastamento.

These are not drag marks.
Isto não são marcas de arrastamento.

Blood spatter, blood spray, drag marks.
Mancha de sangue, esguicho de sangue, marcas de arrastamento.

We couldn't find any obvious drag marks or footprints. You might have more luck.
Não encontrámos marcas de arrastar nem pegadas, vocês podem ter mais sorte.

Nearby were drag marks, hair, and three spent .22 calibre cases.
Perto havia marcas de arrastões, cabelo, e 3 cartuchos gastos de uma arma calibre 22.

Drag marks are always right in the middle-- thin, parallel lines.
As marcas do arraste estão sempre exactamente no centro… São linhas finas e paralelas.

Possible drag marks.
Possíveis marcas de resistência.

Could be drag marks?
Podem ser marcas de ter sido arrastado?

No, sir, you look at them drag marks.
Não, há marcas de ter sido arrastado.

So the blood spatter and the drag marks?
Então, nas manchas de sangue e nas marcas de arrastamento?

but one set of drag marks.
e uma marca de arrastamento.

No sign of any struggle whatsoever, except for these drag marks.
Não tem um único sinal de luta, tirando as marcas de arrastamento.

But these blood smears and drag marks say that it didn't end there.
Mas, estes esfregaços de sangue, e marcas de arrastamento dizem que isto não acabou aqui.

Based on the drag marks at the site, he thinks the victim was transported to the pond for disposal.
Baseado nas marcas de arrasto no local, ele pensa que a vítima foi transportada para o lago para desova.

Cam said the blood spatter analysis didn't show any drag marks on the carpet from Dalton's hotel room.
A Cam disse que a análise dos salpicos de sangue não apresentava marcas de arrasto na alcatifa do quarto do Dalton.

As for these drag marks here, a distinctive maroon color from the heels of the victim's shoes.
Quanto a estas marcas de arrastamento, são da cor castanho-avermelhado dos saltos dos sapatos da vítima.

No drag marks, so it looks like it wasn't a body dump, which confirms that
Não há sinal de arrasto, não parece ter sido deixada,

It's hard to tell if these are mop streaks from cleaning up, or drag marks, from removing Mary's body.
Suficiente para a matar? É difícil de dizer se estas são marcas de esfregão da limpeza, ou marcas de arrastar, da remoção do corpo da Mary.