EXPLOITATION AND OPPRESSION - tradução para Português

• exploração e opressão

Exemplos de uso de Exploitation and oppression em Inglês e suas traduções para o Português

There, where exploitation and oppression is globalized,
Lá, onde a exploração e a opressão é globalizado,

If the exploitation and oppression is characterized by the globalization of world capitalism then the new revolutionary wars will be characterized by their globalization, too.
Se a exploração e a opressão forem caracterizadas pela globalização do capitalismo mundial, então as novas guerras revolucionárias são também caracterizadas pela sua própria globalização.

World Fascism is the most brutal form of exploitation and oppression by the global capital
O fascismo mundial é a forma mais brutal de exploração e de opressão pelo capital global

The previous open exploitation and oppression was now hidden behind the curtain of so-called"credits","development aid","economic aid","partnership","non-discrimination","help African people help themselves","de-colonialization" etc.
A exploração e a opressão explícitas anteriores estão agora escondidas atrás da cortina dos chamados"créditos","ajuda ao desenvolvimento","ajuda económica","parcerias","não-discriminação","ajudas ao povo Africano","descolonização", etc.

misery, exploitation and oppression for the poor, refugees,
a miséria, a exploração e a opressão para o povo pobre,

Nationalization in capitalism serves the growing of exploitation and oppression of the proletariat and other toilers.
A nacionalização sob o capitalismo serve o aumento da exploração e da opressão do proletariado e dos outros trabalhadores.

Consequently: the elimination of global exploitation and oppression is therefore only possible as a global liberation- act.
Consequentemente: a eliminação da exploração e da opressão mundial, portanto, só é possível como uma libertação enquanto acto global.

In any case, both seem committed to taking the exploitation and oppression of the workers and peoples to new levels.
Uns e outros comprometidos em todo o caso com novos patamares de exploração e de opressão dos trabalhadores e dos povos.

We are reluctant to any form of capitalist development, because the exploitation and oppression are called improvement of our lives.
Somos relutantes a qualquer forma de desenvolvimento capitalista, porque a exploração e a opressão são chamadas de melhoria de nossas vidas.

The Comintern(SH) struggles for the abolition of any form of exploitation and oppression.
O Comintern(EH) luta pela abolição de todas as formas de exploração e de opressão.

the world socialist revolution is the only way to liberate Africa from imperialist exploitation and oppression.
da revolução socialista mundial é a única maneira de libertar a África da exploração e da opressão imperialista.

mask their actual social-imperialist interests of exploitation and oppression there.
apenas para mascarar os seus verdadeiros interesses social-imperialistas de exploração e de opressão.

and wars,"> is based on annexation and colonial exploitation and oppression.
na guerra e"> na violência, baseia-se na anexação e na exploração e opressão colonial.

small shopkeepers suffer beneath the exploitation and oppression of the banks and the big monopolies.
pequenos comerciantes sofrem sob a exploração e a opressão dos bancos e dos grandes monopólios.

one without classes, exploitation and oppression!
sem classes, sem exploração e sem opressão!

World proletariat- turn around you global rifles and direct them against global exploitation and oppression!
Proletariado mundial- tome as armas globais e encaminhem-nas contra a exploração e opressão globais!

Let us fight for a communist Africa in a communist world- without slavery, without exploitation and oppression of man by man!
Vamos lutar por uma África comunista num mundo comunista- sem escravidão, sem exploração e sem opressão do homem pelo homem!

its population this was the beginning of brutal exploitation and oppression.
para a sua população, este foi o início de uma exploração e de uma opressão brutais.

The democratic struggle in itself is totally incapable of getting rid of exploitation and oppression of the ruling classes.
A luta democrática em si, é totalmente incapaz de se livrar da exploração e da opressão das classes dominantes.

in extremely difficult circumstances, to put an end to exploitation and oppression, and to reorganize society on an entirely new foundation.
em circunstancias extremamente difíceis para por um fim na exploração e opressão, e reorganizar a sociedade em uma fundação inteiramente nova.