FACED WITH THE PROBLEM - tradução para Português

• confrontados com o problema
• diante do problema
• face ao problema
• confrontado com o problema
• confrontadas com o problema

Exemplos de uso de Faced with the problem em Inglês e suas traduções para o Português

We were faced with the problem of producing a rigorous definition of what we called good groundwater status.
Fomos confrontados com a dificuldade de definir com rigor o que entendemos por um bom estado das águas subterrâneas.

If you're still faced with the problem, the next thing to try is to go into the WiFi Settings of the device and"forget" the MobileLite Wireless network.
Se ainda estiver enfrentando o problema, o próximo passo a tentar é entrar nas Configurações WiFi do dispositivo e"esquecer" a rede MobileLite Wireless.

A few years back we were faced with the problem of how to handle our free water cups.
Alguns anos traseiros nós fomos enfrentados com o problema de como segurar nossos copos livres da água.

One of those common terms that everyone uses until faced with the problem of defining and measuring it.” 1.
Um desses termos muito comuns que todos usam até se confrontarem com o problema de defini-lo e avaliá-lo” 1.

Being new to the area and faced with the problem of language they decided to seek help from their fellow missionaries in the north.
Por serem novos na área e enfrentarem problemas com a língua, decidiram pedir ajuda aos seus colegas missionários do norte.

Faced with the problem of increasingly scarce resources, some Regional Fisheries Organisations(RFOs),
Confrontados com o problema cada vez mais grave da escassez dos recursos,

we have been faced with the problem that we cannot fund the commitments which the foreign ministers enter into in their never-ending donation frenzy.
temos sido confrontados com o problema de não conseguirmos financiar os compromissos que os Ministros dos Negócios Estrangeiros, no seu interminável transe beneficente.

And the individual who is faced with the problem of whether he shall fight
E o indivíduo que é confrontado com o problema de se deveria lutar

Faced with the problem of licence fee evasion,
Confrontados com o problema da evasão de taxas de licenciamento,

Faced with the problem of when Satan's angels fell,
Confrontados com o problema de quando caíram os anjos de Satanás,

Merchants with limited storage room are often faced with the problem where to store their solid glassfibre mannequins,
Estabelecimentos com espaço de armazenamento limitado são frequentemente confrontados com o problema de onde guardar os seus manequins de fibra de vidro sólido,

Faced with the problem of the appearance of bed bugs
Confrontados com o problema do aparecimento de percevejos

Some of the large number of satellite tv Subscribers are faced with the problem of- signal, the received satellite antenna,
Alguns do grande número de satélite que TV assinantes são confrontados com o problema da- sinal, a antena de satélite recebidos,

veterinary inspectors are often helpless when faced with the problem of what to do with illegal transports,
os inspectores veterinários sentem-se frequentemente impotentes quando confrontados com o problema do que fazer com os transportes ilegais,

developing countries faced with the problem of long-term development of the capital
os países em desenvolvimento confrontados com o problema de desenvolvimento a longo prazo do capital

Faced with the problem of how to make the transition from industrial heartland to a town based on a modern,
Confrontada com o problema de passar de um centro industrial para uma cidade baseada numa economia moderna

Finally, when faced with the problem of estimating a dynamic panel model,
Finalmente, quando con- frontados com o problema de estimar um modelo de painel dinâmico,

The new Luftwaffe was faced with the problem of uniforms, as they wanted a uniform distinct from those of the other two branches of the Wehrmacht(Heer
Sendo um novo ramo, a Luftwaffe deparou-se com o problema dos uniformes, querendo um uniforme totalmente distinto dos outros dois ramos da Wehrmacht,

Faced with the problem of the reduction in aid
Face a este problema de redução das ajudas

in a world of global competition and faced with the problem of the planet's survival,
num mundo de concorrência global e perante um problema de sobrevivência do planeta,