FLOW MAPPING - tradução para Português

• mapeamento de fluxo

Exemplos de uso de Flow mapping em Inglês e suas traduções para o Português

cine magnetic resonance, flow mapping through phase contrast or flow map,
anatômicas estáticas spin-eco rápido, a cinerressonância, o mapeamento de fluxo por contraste de fase

the team uses experience flow mapping and data analytics to discern workflow and process issues
a equipa utiliza mapeamentos de fluxos de experiências e análises de dados para identificar problemas de fluxo de trabalho

as well as an analysis of the flow rate by Doppler spectral techniques and color flow mapping.
bidimensionais, além da análise da velocidade de fluxo pelas técnicas de Doppler espectral e de mapeamento de fluxo em cores.

Subjective analyzes of two-dimensional images and color flow mapping were performed, focusing on the following aspects:
Foram realizadas análises subjetivas das imagens bidimensionais e do mapeamento dos fluxos em cores, focando os seguintes aspectos:

The methodology encompasses previous data collection, logistic flows mapping, identification and decomposition of risk factors,
A metodologia engloba coleta prévia de dados, mapeamento dos fluxos logísticos, identificação e decomposição dos fatores de risco,

severe based on qualitative color flow mapping.
moderada ou grave, com base no mapeamento qualitativo de fluxo em cores.

Flow mapping using color or power Doppler may
O uso do Doppler colorido ou Power pode ser útil para a identificação de fluxo no interior da consolidação,

The mitral regurgitation evaluation was conducted with the use of the color flow mapping in the four-chamber apical and parasternal cross-section slices.
A avaliação da regurgitação mitral foi realizada utilizando-se o mapeamento de fluxo a cores nos cortes paraesternal longitudinal e apical de quatro câmaras.

Vascular ultrasound through the duplex scan with color flow mapping of the arteries and veins is an important diagnostic method for suspected vascular trauma.
A ultrassonografia vascular por meio de Duplex Scan, com o mapeamento a cores do fluxo das artérias e veia, é um método diagnóstico importante na suspeita de traumatismo vascular.

Ductus arteriosus diameter was defined as the smallest internal diameter observed by color flow mapping, closest to the pulmonary extremity of the ductus arteriosus.
Considerou-se como diâmetro do canal arterial o valor correspondente ao local de menor diâmetro interno observado com o mapeamento de fluxo em cores, mais próximo à extremidade pulmonar do canal arterial.

as well as color flow mapping and tissue Doppler TD were obtained by using a 2.5-MHz electronic transducer.
modo M colorido, bidimensionais, mapeamento de fluxo a cores e o Doppler tissular DT foram obtidos por meio de transdutor eletrônico de 2,5 MHz.

Doppler velocimetry was performed through machines equipped with pulsed Doppler device duplex Doppler and color flow mapping, 3.5-MHz sector transducer,
A dopplervelocimetria foi efetuada por meio de aparelhos equipados com dispositivo de Doppler pulsado Doppler dúplex e mapeamento colorido de fluxo, transdutor setorial de 3,5-MHz e filtro de baixa

two-dimensional echocardiographies, pulsed and continuous Doppler guided by color flow mapping 9,10.
Doppler pulsado e contínuo guiados por mapeamento de fluxo em cores, conforme já estabelecido 9,10.

Doppler echocardiogram with color flow mapping has become a fundamental tool for these assessments,
O ecocardiograma com Doppler e mapeamento de fluxo em cores tornou-se uma ferramenta fundamental nessa avaliação,

continuous Doppler and colored flow mapping used is commercially available.
com recurso de Doppler pulsado, Doppler contínuo, Doppler tecidual e Mapeamento de fluxo em cores.

correlating clinical data with findings from echocardiography with Doppler and color flow mapping.
correlacionando os dados clínicos com aqueles obtidos através da ecocardiografia com Doppler e mapeamento de fluxo a cores.

Japan with a Doppler device with color blood flow mapping and a 3.5 MHz convex transducer.
Kyoto, Japão, com dispositivo Doppler e mapeamento colorido do fluxo sanguíneo e transdutor convexo de 3,5 MHz.

2D-color Doppler electrocardiography with flow mapping and exhibited normal pretest spirometry values
ecocardiograma Doppler em cores com mapeamento de fluxo bidimensional, espirometria pré-teste normais

continuous Doppler and color flow mapping capability, with multi-frequency convex sector transducers
Doppler pulsado e contínuo e mapeamento de fluxo em cores, com transdutores convexo ou setorial multifrequenciais de

is easily seen on a transthoracic study both through the two dimensional test and the color flow mapping.
facilmente visibilizada pelo estudo transtorácico nessas situações, tanto pelo exame bidimensional quanto pelo mapeamento de fluxo em cores.