HELD IN NEW - tradução para Português

• realizada em nova
• realizado em nova
• realizadas em nova
• teve lugar em nova

Exemplos de uso de Held in new em Inglês e suas traduções para o Português

organisations took part in the 2004 Euro-India cooperation forum on the Information Society, held in New Delhi in March 2004.
organizações indianas e europeias participaram no fórum euro-indiano de cooperação para a sociedade da informação de 2004, realizado em Nova Deli em Março de 2004.

She co-hosted the Daily Front Row's Fashion Media Awards event that was held in New York City on September 5, 2014.
Ela co-organizou o evento Daily Front Row's Fashion Media Awards que foi realizado em Nova York em 5 de setembro de 2014.

the later PGA Tour event held in New Orleans"Gene Sarazen Wins From Great Field" PDF.
torneio de golfe do PGA Tour, realizado em Nova Orleães«Gene Sarazen Wins From Great Field».

in an event held in New York on June 12.
em um evento realizado em Nova York em junho 12.

Concerts were held in New York, Toronto,
Os concertos foram realizados em Nova York, Toronto,

They will be held in new parishes that begin to integrate the script for presentations in the neighborhoods of Curitiba",
Eles serão realizados em novas paróquias que passam a integrar o roteiro de apresentações nos bairros de Curitiba",

Season 3===Open auditions for season 3 began early October 2006, held in New York City, Chicago, Los Angeles, and Atlanta.
ª Temporada===As audições para a 3.ª Temporada foram realizadas em Nova Iorque, Chicago, Los Angeles e Atlanta e se iniciaram em outubro de 2006.

Guest Coach for Soccer Camp and the International Convention held in New York Soccer Club(New York) by Inside Soccer Company in 2011.
Treinador convidado no Soccer Camp realizado no New York Soccer pelo Inside Soccer Company.

is an annual motor racing event held in New Zealand first run in 1950.
Grande Prémio Internacional da Nova Zelândia, é uma prova de automobilismo anual realizada na Nova Zelândia.

is an annual motor racing event held in New Zealand.
é uma prova de automobilismo anual realizada na Nova Zelândia.

The third World Chess Championship was held in New York City in late 1890 and early 1891.
O Campeonato Mundial de Xadrez de 1891 foi a 3ª edição do Campeonato Mundial de Xadrez sendo disputado em Nova Iorque no final do ano de 1891 e início de 1891.

AIDS Research event held in New York City.
Cancer and AIDS Research sediada em Nova Iorque.

The specific mention is deserved by the festive events held in New York and San Francisco.
A menção específica merece-se pelos eventos festivos mantidos em Nova Iorque e São Francisco.

Both also welcomed the results of the UN conference on illicit trade in such weapons held in New York from 9 to 20 July.
Incentivaram ainda os trabalhos da conferência das Nações Unidas sobre o comércio ilegal dessas armas, que se reuniu em Nova Iorque, entre 9 e 20 de Julho.

the Asian Relations Conference, held in New Delhi in 1947, pledged support for all national movements against colonial rule
tal ocorreu na Conferência de Relações Asiáticas, realizada em Nova Délhi em 1947, que havia prometido apoio para todos os movimentos nacionais contra a dominação colonial

The Council took note of information from the presidency on the eighteenth session of the UN commission on sustainable development, held in New York from 3 to 14 May 10539/10.
O Conselho tomou nota das informações da Presidência sobre a décima‑oitava sessão da Comissão da ONU para o Desenvolvimento Sustentável, realizada em Nova Iorque de 3 a 14 de Maio 10539/10.

was held in New York in 1938,
foi realizado em Nova York em 1938, e suas rodadas semifinais

The Council was briefed by the Presidency on the outcome of the 9th session of the United Nations Forum on Forests(UNFF) held in New York from 24 January 2011 to 4 February 2011 6559/11.
O Conselho foi informado pela Presidência sobre os resultados da 9.ª sessão do Fórum das Nações Unidas sobre as Florestas(FNUF), realizada em Nova Iorque, de 24 de Janeiro de 2011 a 4 de Fevereiro de 2011 6559/11.

a symposium honoring Zamenhof was held in New York City, featuring talks by Arika Okrent
um simpósio em memória de Zamenhof foi realizado em Nova Iorque apresentando palestras de Arika Okrent,

at the annual conference of the International Society for the Comparative Study of Civilizations to be held in New Orleans, Louisiana,
no Congresso Anual da sociedade internacional para o estudo comparativo das civilizações a ser realizadas em Nova Orleães, Louisiana,