I'M NOT HERE TO HURT - tradução para Português

• não estou aqui para magoar
• não estou aqui para fazer mal
• não vim aqui para magoar
• não estou aqui para magoá

Exemplos de uso de I'm not here to hurt em Inglês e suas traduções para o Português

I'm not here to hurt you.
Não vim aqui machucá-lo.

Isabelle, I'm not here to hurt you.
Isabelle, eu não estou aqui para te magoar.

I'm not here to hurt you.
Eu não estou aqui para lhe fazer mal.

Listen… pal, I'm not here to hurt your sister.
Escute… amigo… não vim para fazer sua irmã louca.

And he knows I'm not here to hurt you.
E ele sabe que eu não estou aqui para te fazer mal.

I'm not here to hurt you.
Não vim aqui para te fazer mal.

I'm not here to hurt you.
Não estou aqui para te bater.

Mr. Pei/er, I'm not here to hurt you.
Sr. Peller, não vim magoá-lo.

I'm not here to hurt you?
Não estou aqui para te magoar. Compreendes-me?

I'm not here to hurt you or Pierce.
Não estou aqui para a magoar nem ao Pierce.

I'm not here to hurt you.
Não estou aqui para machucá-los.

Shh. I'm not here to hurt ya.
Shii. Eu não estou aqui para machucá-lo.

Look, believe it or not, I'm not here to hurt you or defend what I did.
Olha, acredites ou não, não estou aqui para te fazer mal ou para defender o que fiz..

I am not here to hurt you.
Não estou aqui para ferir você.

I am not here to hurt you.
Não estou aqui para feri-la.

And I am not here to hurt you.
E não vim para vos magoar.

Jason. Jason. I swear to you, and I swear to God, I am not here to hurt you.
Jason, Jason, juro-te e juro por Deus… não estou aqui para magoar-te.

I'm not here to hurt you.
Não estou aqui para a magoar.

I'm not here to hurt you.
Não estou aqui para lhe fazer mal.

I'm not here to hurt you.
Está tudo bem, não estou aqui para te magoar.