Exemplos de uso de Init scripts em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
If you have modified some of the init scripts provided by Debian,
Caso você tenha modificado alguns dos scripts init fornecidos pelo Debian,Petter Reinholdtsen restarted the discussion about executing init scripts in parallel and provided a simple patch against rc that will simply execute all scripts with the same priority in parallel.
Petter Reinholdtsen reiniciou a discussão sobre executar scripts de inicialização em paralelo e forneceu um patch simples para o rc que simplesmente executa todos os It is event based: init scripts are no longer executed in a sequential order
Ele é baseado em eventos: scripts de inicialização não são mais executados em uma ordem sequencial,From her conclusions and audiences remarks, she wondered if init scripts could use dash instead of bash(it saves a 10% of boot time) and asked about the necessity of running depmod at boot-time.
A partir If you have modified some of the init scripts provided by Debian,
Se modificou alguns dos init scripts disponibilizados por Debian,Ted T'so added that one big problem with Richard Gooch's simpleinit is that it is functionally very different from the standard System V init scripts that Debian uses.
Ted T'so adicionou que um grande problema com o simpleinit Debian uses the System V init script system.
O Debian usa o sistema de script de init System V.One solution is to change init script to copy sasldb2 at startup.
Uma solução é alterar o script init para copiar o sasldb2 na inicialização.Multi-user. target also starts the init script when booting into graphical. target.
O multi-user. target também inicia o script init ao inicializar no graphical. target.After changing the configuration files restart Postfix by its init script.
Depois Sysvconfig-- Text menu based utility for configuring init script links.
Sysvconfig-- Menu baseado em texto para configurar links de scripts init.These tasks may include the installation of missing packages or init script modification.
Estas tarefas podem incluir a instalação de pacotes ausentes ou modificação no init script.Optional-only use if the init script starts a daemon.
Opcional: use apenas se o script init iniciar um daemon.And the init script have some support for handling multiple instances of apache2 running on the same machine.
E o script init tem algum suporte para lidar com múltiplas instâncias rodando do apache2 na mesma máquina.The init script in runlevel S which is symlinked to"/etc/init. d/hostname.
O script init em runlevel S which é ligado simbolicamente a"/etc/init. d/hostname.As a consequence, the service that has been started by the init script will also be terminated.
Como consequência, o serviço que foi iniciado pelo script init também será terminado.and restore it via init script with iptables-restore(8) upon system reboot.
restaurá-lo via script init com iptables-restore(8) após o reiniciar do sistema.On top of this, you should also edit/etc/default/suricata to define the network interface to monitor and to enable the init script by setting RUN=yes.
No topo disso, você deveria também editar o/etc/default/suricata para definir a interface de rede a ser monitorada e para habilitar o script init setando RUN=yes.The easiest way to control the behavior of an init script is by changing environment variable assignments in the file named like the init script in the/etc/default directory.
A maneira mais fácil de controlar o comportamento de um script init é alterando atribuições de variáveis de ambiente no arquivo nomeado como no script init no diretório/etc/default.the systemd unit file will take precedence to your locally modified init script.
de unidade systemd para esse serviço, o arquivo de unidade systemd prevalecerá sobre o seu script init modificado localmente.
