IS ALSO A PROBLEM - tradução para Português

• também é um problema
• é igualmente um problema
• constitui igualmente um problema

Exemplos de uso de Is also a problem em Inglês e suas traduções para o Português

Gender inequality is also a problem: the report shows that nearly a third more women than men are enrolling in higher education in the EU.
A desigualdade entre homens e mulheres também é problemática: o relatório revela que quase um terço mais de mulheres do que homens na UE se inscreve no ensino superior.

There is also a problem in that both the main exits lead to the foyer, which is extremely narrow.
Outro problema é também, sem dúvida, o facto de as duas saídas principais darem para o átrio, onde o espaço é exíguo.

where I believe this is also a problem?
onde julgo também existir um problema?

Of course, equality is not just an issue covering women and our rights, but is also a problem which concerns the whole of society.
A igualdade de oportunidades não é, naturalmente, apenas uma questão das mulheres e dos nossos direitos, mas também um problema que diz respeito a toda a sociedade.

The fact that the host country requires the provision of various quantities of documents is also a problem.
O facto de o país de diversas quantidades de documentos também constitui um problema.

However, the limited availability and comparability of tourism data is also a problem from the point of view of town planning.
No entanto, as limitações em matéria de disponibilidade e comparabilidade dos dados relativos ao turismo constitui também um problema em sede de planeamento urbanístico.

This is also a problem of international scope because the lack of staff
Esse também é um problema de âmbito internacional, pois a falta de pessoal

then either he's okay with it, which is also a problem, or he's letting it go, trying give Burrell enough
é porque não se rala, o que também é um problema. ou está a dar liberdade suficiente ao Burrell para tu te enfureceres

Healthy eating is also a problem, as only one third of the adult population consumed fruits
A alimentação saudável também é um problema, já que apenas um terço tem consumo regular de frutas,

Corruption is also a problem; for example,
A corrupção também é um problema; por exemplo,

This is not only a problem of equality and justice- it is also a problem relating to the effectiveness of European research,
Trata-se não só de um problema de igualdade e justiça mas também de um problema de eficácia da investigação europeia,

even the very smallest state, is also a problem that the European Union has with Russia.
um Estado-Membro tenha com a Rússia é igualmente um problema da União Europeia com a Rússia.

Similar abuse of immigrant labor is also a problem in Qatar during the lead up to the 2022 FIFA World Cup where workers mostly from poor countries in the Indian Sub-continent are forced to work in desert conditions for as little as €6.20 a day.
Semelhante abuso do trabalho de imigrantes é também um problema no Qatar durante a preparação para Copa do Mundo FIFA de 2022, onde os trabalhadores, principalmente de países subdesenvolvidos do continente asiático, são forçados a trabalhar em condições desérticas por apenas 6,20 euros por dia.«hardhat».

the current problem is also a problem of incapacity, not so much of the market- though many market operators are using unacceptable behaviour-
o problema actual é também um problema de incompetência, não tanto do mercado- embora muitos operadores do mercado adoptem comportamentos inaceitáveis-, mas também de competência

I would make the point- and this is also a problem in some other countries- that in Spain many people who are interested in this question believe there has not been enough consultation with local com-,
Gostaria de dizer- e este problema existe também noutros países- que em Espanha muitos dos interessados nesta questão são de opinião que as comunidades e organismos lo cais não fora suficientemente consultados

Time… timing, that's also a problem.
Hora certa tempo, isso também é um problema.

However, the high prices are also a problem within the EU.
No entanto, a carestia dos produtos alimentares é também um problema no seio da UE.

Distribution was also a problem.
A distância também era um grande problema.

Maintenance difficulties are also a problem for the car wash operators.
As dificuldades de manutenção também são um problema para os operadores de lavagem de carros.

GHz cordless phones are also a problem, but I have no.
Telefones sem fio de 2.4GHz também são um problema, mas eu não tenho nenhum.