IS ONE OF THE MAIN PROBLEMS - tradução para Português

• é um dos principais problemas
• em um dos principais problemas

Exemplos de uso de Is one of the main problems em Inglês e suas traduções para o Português

Mars in Gemini in USA's chart is one of the main problems regarding its Gemini personality interfacing with its sixth ray of Idealism and Devotion.
Marte em Gémeos no mapa dos EUA é um dos maiores problemas no que respeita ao interface entre a personalidade e o seu sexto raio do Idealismo e Devoção.

Indeed, I would go further and suggest that it is one of the main problems before us at the present time" ibid., p. 177.
De fato, eu gostaria de ir mais longe e sugerir que isto é um dos problemas principais entre nós este tempo presente" ibid., p. 177.

Repeatedly, we put emphasis on intellectual property rights, which is one of the main problems, not only within Internet trade but also in a lot of other activities.
Repetidamente, colocamos a ênfase nos direitos de propriedade intelectual, que constituem um dos principais problemas, não só no âmbito do comércio através da Internet, mas também em muitas outras actividades.

still helping to maintain the warlords and their armies, and that is one of the main problems.
bem como os seus exércitos, o que constitui um dos principais problemas.

the need to make connections between these elements to form structures is one of the main problems to be faced in the use of precast concrete.
ligações entre esses elementos, para formar as estruturas, constitui um dos principais problemas a serem enfrentados no emprego da pré-moldagem.

degrade the quality of the image- this is one of the main problems with epifluorescence.
degradaria a qualidade da imagem- este é um dos maiores problema com epifluorescence.

Given that pollution is one of the main problems for the rebuilding of stocks in the Black Sea,
Uma vez que a poluição constitui um dos principais problemas para a reconstituição das reservas no Mar Negro,

unregulated fishing is one of the main problems in the sector, for, most importantly,
não regulamentada constitui um dos problemas mais importantes do sector,

Finally, congestion, which is one of the main problems that citizens have to face everyday,
Por último, o congestionamento, que constitui um dos principais problemas com que os cidadãos se deparam todos os dias,

We must remember that the cost of the necessary initial investment is one of the main problems faced by regional small and medium-sized enterprises when investing in renewable-energy projects,
Devemo-nos recordar que um dos principais problemas das PME regionais de investirem em projectos de energia renováveis deve-se aos custos dos investimentos iniciais necessários, o que é referido neste mesmo regulamento,

Still, among the issues related to that insertion, the education is one of the main problems, due to the fact the school
Ainda, dentre as questões relacionadas a essa inserção, a formação acadêmica constitui-se como uma das principais problemáticas, devido ao fato da área escolar

which results in delayed services and is one of the main problems of integrality practice.
a qual implica demora no atendimento e constitui um dos principais problemas para a prática da integralidade.

And I think that's one of the main problems of our society.
E eu penso que isto é um dos principais problemas da nossa sociedade.

And I think that's one of the main problems of our society.
Acho que este é um dos maiores problemas da nossa sociedade.

Psychological disorders are one of the main problems in modern times,
O adoecimento psíquico é um dos grandes problemas enfrentados na atualidade,

Psychological disorders are one of the main problems faced by the world at present,
O adoecimento psíquico é um dos grandes problemas enfrentados na atualidade,

Introduction Psychological disorders are one of the main problems in modern times,
O adoecimento psíquico é um dos grandes problemas enfrentados na atualidade,

However, post-harvest losses are one of the main problems of this culture, and can be minimized with the use of new low-cost technologies.
Porém, as perdas pós-colheita representam um dos principais problemas dessa cultura, podendo ser minimizadas com o emprego de novas tecnologias de baixo custo.

nurse can be one of the main problems in health services.
enfermeiro pode ser um dos principais problemas nos serviços de saúde.

It is important to emphasize that financial/economic issues are one of the main problems triggering conjugal violence,
É importante ressaltar que a questão financeira/econômica é um dos principais problemas desencadeadores da violência conjugal,