MULTIPLE SETS - tradução para Português

• vários conjuntos
• séries múltiplas
• múltiplos conjuntos
• diversos conjuntos

Exemplos de uso de Multiple sets em Inglês e suas traduções para o Português

If a data source is defined against a server that has multiple sets of system messages,
Se for definida uma origem de dados num servidor com vários conjuntos de mensagens de sistema,

Because of that and multiple sets of footprints found around her property, police think he
Por causa disso e dos muitos pares de pegadas encontradas à volta da propriedade,

Crystallographic orientations of pdfs occurring in multiple sets in quartz grains are indicative of peak shock pressures of 20-25 gpa in the rocks near the center of the crater.
Orientações cristalográficas dos pdfs que ocorrem em vários conjuntos em grãos de quartzo são indicativos de pico de pressão de choque de 20-25 gpa nas rochas próximas ao centro da cratera.

women's behavior performing multiple sets of weight exercise in different body segments,
mulheres durante a execução de séries múltiplas de exercícios com pesos, em diferentes segmentos corporais,

Multiple sets of data could be written
Vários conjuntos de dados podem ser gravados

women presented relatively different behavior in multiple sets of weight exercises,
mulheres apresentam comportamentos relativamente diferentes em séries múltiplas de exercício com pesos,

The band was required to play multiple sets every night and had little material in their repertoire at that point,
A banda era obrigada a tocar vários conjuntos a cada noite e tinha pouco material em seu repertório nesse ponto,

are compromising with stand-alone solutions that are not integrated and require multiple sets of master data to be synchronised
estão se comprometendo com soluções autônomas que não são integradas e exigem diversos conjuntos de dados master para serem sincronizados

Moreover, when multiple sets are performed until muscle fatigue,
Além disso, quando séries múltiplas são realizadas até a fadiga muscular,

China's GB standards are only one of multiple sets of regulations that impact the design
as normas GB da China são apenas um de vários conjuntos de regulamentações com impacto no design

Three minute rest intervals between sets result in greater number of repetitions in multiple sets when compared to 1 min,
Intervalos de recuperação de 3 min entre as séries propiciam maiores números de repetições em séries múltiplas, quando comparados a 1 min, apesar de não

single set and multiple sets, on neuromuscular adaptations of lower-
série simples e séries múltiplas, nas adaptações neuromusculares dos membros inferiores

QNAP NAS, multiple sets of QWA-AC2600 can be installed to enable a more flexible deployment
QNAP NAS, vários conjuntos do QWA-AC2600 podem ser instalados para permitir uma implantação e uma expansão mais

can be used as often as required with multiple sets of variable-element data.
podem ser usados conforme necessário com vários conjuntos múltiplos de dados de elementos variáveis.

This response may represent benefits during the performance of exercises with multiple sets, in the sense that the reciprocal inhibition may decrease the susceptibility to muscle fatigue over the repetitions
Tal resposta pode representar benefícios durante a realização de exercícios com séries múltiplas, no sentido de que a inibição recíproca pode diminuir a suscetibilidade à fadiga muscular ao longo das repetições

women are submitted to multiple sets of weight exercises, as well as
mulheres são submetidos a séries múltiplas de exercícios com pesos a uma intensidade constante 80 % de 1-RM,

The Council invited the Commission to take stock of the multiple sets of national product market regulations that contribute to hindering inward investment in the European market,
O Conselho convidou a Comissão a inteirar se dos múltiplos conjuntos de regulamentações nacionais do mercado dos produtos que contribuem para entravar o investimento no interior do mercado europeu

stereo and mono through multiple sets of monitors that can be switched individually
estéreo e mono através de vários conjuntos de monitores que podem ser comutadas individualmente

This study aimed to investigate the effect of a 10-week period of resistance training based on multiple sets of protocols with different durations of muscle action on the activation of the vastus medialis(vm), vastus lateralis(vl)
O presente estudo objetivou investigar o efeito de um período de 10 semanas de treinamento de força baseados em protocolos de séries múltiplas com diferentes durações das ações musculares sobre as ativações do vasto medial( vm),

Multiple set of notifications related to Prayer times to plan whatever actions you need related to Prayer times before or after.
Conjunto múltiplo de notificações relacionadas com tempos de oração para planejar o que ações você precisa relacionados à oração vezes antes ou depois.