MULTIPLE SETS in French translation

• plusieurs ensembles
• plusieurs jeux

Examples of using Multiple sets in English and their translations into French

In addition, we plan to conduct a research project to produce multiple sets of period estimates using different assumptions about the geographic level
Nous prévoyons en outre d'exécuter un travail de recherche destiné à produire des ensembles multiples d'estimations périodiques en nous fondant sur plusieurs hypothèses concernant le niveau de détail géographique

some confusion among businesses, while reporting on the implementation of multiple sets of standards and principles is becoming time-consuming
l'obligation de faire rapport sur le respect d'une multiplicité d'ensembles de normes et de principes exige énormément de temps

Preparing multiple sets of training exercises to address different levels of expertise;
Mettre au point plusieurs séries d'exercices de formation correspondant à différents niveaux de compétence;

The work of Marc Cavell is unique in the use of raw materials to create the illusion of movement by multiple sets of lights, transparency effects, and reflections.
Le travail de Marc Cavell se veut unique dans l'utilisation de matières premières pour créer l'illusion du mouvement, par la multiplicité des jeux de lumières, les effets de transparences et de reflets.

different regions, multiple sets of example varieties may need to be developed see Section 3“Multiple sets of example varieties”.
pour différents types de variétés ou des régions différentes, il faudrait prévoir plusieurs séries d'exemples voir la section 3, intitulée“Séries d'exemples multiples”.

TNCs wishing to seek listings on foreign security exchanges would not need to prepare multiple sets of financial statements
les sociétés transnationales souhaitant être cotées en bourse sur des places étrangères n'auraient plus besoin d'élaborer de multiples séries d'états financiers,

the autonomy of UAVs is a key elements in their adoption if autonomy limited to a few minutes is not very annoying for a fun use for professionals should move with multiple sets of costly strong batteries to ensure a mission.
l'autonomie des drones est un éléments clé dans leur adoption Si une autonomie limitée à quelques minutes n'est pas très handicapante pour une utilisation ludique, pour les professionnels il faut se déplacer avec plusieurs jeux de batteries forts coûteuses pour assurer une mission.

toward the reduction and alleviation of its various manifestations, multiple sets of indicators are inherently difficult to summarize so as to provide a single, unique measure of poverty.
il est par nature difficile de faire la synthèse de séries multiples d'indicateurs pour obtenir une mesure unique de la pauvreté.

as experts learn simultaneously to apply multiple sets of norms from such diverse areas as commercial law,
les experts apprennent en même temps à appliquer des séries multiples de normes issues de domaines aussi variés

Multiple sets with NCR paper
Plusieurs feuillets avec papier autocopiant

Feel free to m ount multiple sets of 3 Floralink for a breathtaking wall display!
N'hésitez pas à combiner plusieurs lots de 3 ensembles pour mur végétal d'intérieur à couper le souffle!

Workflows are used to run the same analysis against multiple sets of input data.
Les traitement sont utilisés pour exécuter une même analyse sur différents jeux de données.

more audio source to multiple sets of headphones.
plusieurs sources audio a plusieurs ensembles d'écouteurs.

Multiple sets of mnemonics or assembly-language syntax may exist for a single instruction set,
Plusieurs groupes de mnémoniques ou de syntaxes de langage assembleur peuvent exister pour un seul ensemble d'instructions,

If you need to send multiple sets of documents from the ADF or glass,
Si vous devez envoyer plusieurs groupes de documents à partir de l& 146;ADF

playing multiple sets a week, most of which lasted six or more hours.
et effectue de nombreuses mixsets chaque semaine, qui durent six heures ou plus.

The Brussels Programme of Action for LDCs for the decade 2001- 2010 contains multiple sets of actions and commitments- encompassing social, economic, political
Le Programme d'action de Bruxelles en faveur des PMA pour la décennie 2001-2010 comporte plusieurs catégories de mesures et d'engagements- recouvrant des problèmes d'ordre social,

to have roads being dug up continually to accommodate multiple sets of underground ducts.
qui bordent les rues, ou de creuser continuellement les routes pour installer une multitude de conduits souterrains.

This is very useful in situations where multiple sets of flashes normally set to different channels need to be set off together for one
Ceci est très utile dans les situations où plusieurs groupes de flashs normalement réglés sur différents canaux doivent être déclenchés ensemble pour un cliché

If a vehicle has multiple sets of criteria for the DTC,
Si un véhicule a plusieurs choix de critères pour le code d'anomalie(DTC),