MULTIPLE SOURCES in French translation

• sources multiples
• plusieurs sources
• origines multiples

Examples of using Multiple sources in English and their translations into French

These decisions must be based on scientific data from multiple sources, which need to be verified to guarantee their integrity and quality.
Celles-ci doivent être prises en s'appuyant sur des données scientifiques issues de sources multiples, qu'il faut contrôler pour en garantir l'intégrité et la qualité.

Data and documents often from multiple sources(CRM, ERP,
Les données et les documents, provenant généralement de plusieurs sources différentes(CRM, ERP,

Multiple sources of quantitative and qualitative data were collected
Des données quantitatives et qualitatives provenant de multiples sources ont été collectées

In case of water being available from multiple sources, consider the main source used in the outpatient area.
Dans le cas où l'eau est disponible à partir de nombreuses sources, veuillez choisir la source d'eau la plus fréquemment utilisée.

EHRs are generally a compilation of core health data from multiple sources and may be comprised of many different records submitted by numerous providers and organizations.
Le DSE est en général une compilation de données de base sur la santé provenant de sources multiples et pouvant comprendre des dossiers fournis par divers professionnels et diverses organisations.

Multiple sources of animals resulting in mixing of animals from different backgrounds increases risk of BRD Step et al., 2008; Edwards, 2010.
Les multiples sources d'animaux dans un mélange de différentes provenances augmentent le risque de CRB Step et coll., 2008; Edwards, 2010.

Multiple sources of animals resulting in mixing of animals from different backgrounds increases risk of BRD.
Les multiples sources d'animaux dans un mélange de différentes provenances augmentent le risque de CRB.

If multiple sources from different categories are stored,
Si de multiple sources de différentes catégories sont stockées,

NOTE: If your script includes multiple sources, they are backed up according to need and availability.
REMARQUE: si votre script comprend des sources multiples, elles sont sauvegardées en fonction des besoins et de la disponibilité.

Multiple sources were used to collect the required data for the 1995 Census.
De nombreuses sources ont été utilisées pour recueillir les données demandées pour le recensement de la circulation de 1995.

Detailed data from multiple sources is critical for assessing natural hazard risks
Des données détaillées provenant de sources multiples sont essentielles pour évaluer les risques d'aléas naturels

Details remain sketchy, but multiple sources are now reporting that there has been an explosion at Forward Operating Base MacArthur in Central Afghanistan.
Les détails sont vagues mais de nombreuses sources nous ont reportés qu'il y a eu une explosion à la base McArthur des opérations avancées en Afghanistan Central.

If your script includes multiple sources, they are backed up according to need and availability.
Si votre script comprend des sources multiples, elles sont sauvegardées en fonction des besoins et de la disponibilité.

Sectoral Priorities There are multiple sources for potential conflicts between agricultural adaptation
priorités sectorielles Il existe de nombreuses sources de conflits possibles entre l'adaptation agricole

Multiple sources, including combatants, told the Panel that additional attacks
Le Groupe d'experts a appris par des sources multiples, y compris des combattants,

Guided by a reference group, data was collected from multiple sources, including a country survey,
Un groupe de référence a organisé une collecte de données de diverses sources, notamment une enquête dans les pays,

opaque data coming from multiple sources, the idea was to offer jet owners transparent
peu claires provenant de sources multiples, l'idée était d'offrir aux propriétaires de jet des informations transparentes

The maximum allowed up-charge typically differs depending on whether there are multiple sources for a drug included in the drug plan's benefit list.
Habituellement, les frais accessoires maximaux permis varient en fonction de la disponibilité de sources multiples d'un produit pharmaceutique dans la liste de médicaments du régime d'assurance-médicaments.

Multiple sources of information describing in detail the process of hatching
De nombreuses sources d'informations décrivant en détail le processus de culture

Having compiled data from multiple sources to establish each customer's profile, data analytics can
Les données ayant été collectées à partir de nombreuses sources afin de définir le profil du client,