MULTIPLE SOURCES in Slovenian translation

• več virov
• različnih virov
• številnih virov

Examples of using Multiple sources in English and their translations into Slovenian

If the article is referring to multiple sources, using different terminology,
Če se v prispevku sklicujete na več virov, ki uporabljajo različno terminologijo,

In doing research for the session, you will be forced to consult multiple sources and quickly find credible information- skills that are essential for critical thinking.
V raziskovanju se boste primorani posvetovati z veliko viri in hitro najti relevantne informacije- to so spretnosti, ki so ključnega pomena za kritično mišljenje.

The application can manage data from multiple sources and you can easily set up business rules that will automatically select the right data,
Aplikacija lahko upravlja podatke iz več virov in lahko enostavno postavite poslovna pravila, ki samodejno izberejo prave podatke,

According to multiple sources which have spoken to TechCrunch,
Po več virov, ki so govorili,

merge data from multiple sources into a profile to enable us to analyze personal interests and behaviors to improve our dialogue with customers.
ki podatke iz različnih virov(samodejno) združujejo v profil in nam tako omogočajo analizo osebnih interesov in vedenj, na podlagi katerih lahko izboljšamo komunikacijo s svojimi strankami.

Our large, passionate community provides Manchester United with a worldwide platform to generate significant revenue from multiple sources, including sponsorship,
Velika in strastna skupnost podpornikov daje Manchester Unitedu globalno platformo za zagotavljanje zajetnih prihodkov iz številnih virov, vključno s sponzorstvi,

The copper may have come from multiple sources and some of it is said to have come from a mine in Visnes,
Baker naj bi prihajal iz različnih virov, med drugim iz norveškega rudnika pri Visnesu, čeprav to ni bilo

If you take numerous supplements, inspect to see if you are getting the very same active ingredient from multiple sources to make sure you do not surpass the advised daily allowance for any private component.
Če ste vzeli številne dodatke, pregledajo, da vidim, če ste dobili točno isto učinkovino iz več virov, da poskrbite, da boste ne presegajo priporočeno dneva v dan, dodatek za vsako specifično komponento.

Stresses that innovation should draw from multiple sources and, in particular,
Poudarja, da morajo inovacije izhajati iz številnih virov, zlasti iz znanja prizadetih ljudi,

they are exposed to lawsuits from multiple sources, be it shareholders,
so izpostavljeni tožbam iz različnih virov, kot na primer delničarji,

Pietsch and Orr scoured multiple sources to determine whether each species listed in the report lives
Pietsch in Orr sta iskala več virov, da bi ugotovila, ali vsaka vrsta, navedena v poročilu,

Manchester United with a worldwide platform to generate significant revenue from multiple sources, including sponsorship, merchandising, product licensing,
Velika in strastna skupnost podpornikov daje Manchester Unitedu globalno platformo za zagotavljanje zajetnih prihodkov iz številnih virov, vključno s sponzorstvi,

Create a Data Model, you created an Excel workbook from scratch using data imported from multiple sources, and its Data Model was created automatically by Excel.
ste ustvarili Excelov delovni zvezek od začetka s podatki so bili uvoženi iz več virov in njegovo podatkovni Model, ki je bilo ustvarjeno samodejno tako, da Excel.

gain meaning out of information from multiple sources, exploring the hidden relationships within data that lead to insights that ignite good ideas.
lahko odkrijejo pomen v informacijah iz različnih virov in raziščejo skrite povezave v podatkih, ki pripeljejo do vpogleda, potrebnega za dobre zamisli.

If you take several supplements, inspect to see if you are getting the same component from multiple sources to make sure you do not go beyond the advised daily allowance for any private component.
Če ste vzeli več dodatkov, pregledajo, da vidim, če ste dobili točno isto komponento iz številnih virov, da poskrbite, da boste ne presegajo svetoval vsakdanje dodatka za vse zasebne učinkovino.

if they were taken from multiple sources.”.
so jih vzeli iz več virov.

together with the revised rules on external assigned revenue, the creation of EU Trust funds will allow pooling of funds from multiple sources(Member States,
v povezavi s spremenjenimi pravili o zunanjih namenskih prejemkih bo vzpostavitev skrbniških skladov EU omogočila združevanje sredstev iz različnih virov(držav članic,

If you take multiple supplements, inspect to see if you are getting the same active ingredient from multiple sources to make sure you do not surpass the advised daily allowance for any specific active ingredient.
Če ste vzeli več dodatkov, pregledajo, da vidim, če ste dobili točno isto komponento iz številnih virov, da poskrbite, da boste ne presegajo svetoval vsakdanje dodatka za vse zasebne učinkovino.

graphic boards for input and output signals makes the controllers a first choice for applications that have to handle multiple sources and displays or require high-performance graphic processing.
grafične plošče za vhodne in izhodne signale omogoča kontrolorjem prvo izbiro za aplikacije, ki obravnavajo več virov in zaslonov hkrati, ali zahtevajo visoko zmogljivo grafično obdelavo.

it can provide access to examples of good practice stemming from multiple sources.
izmenjave med zainteresiranimi stranmi ter dostop do primerov dobre prakse iz različnih virov.