NORMAL BLOOD FLOW - tradução para Português

• fluxo sanguíneo normal
• fluxo normal de sangue

Exemplos de uso de Normal blood flow em Inglês e suas traduções para o Português

it impedes normal blood flow;
impede o fluxo sanguíneo normal;

Mitral valvuloplasty is a procedure used to treat mitral valve stenosis by increasing the width of the mitral valve opening and restoring normal blood flow.
A valvuloplastia mitral é um procedimento utilizado para tratar a estenose mitral pelo aumento da largura da abertura da válvula mitral, restabelecendo o fluxo sanguíneo normal.

acquired abnormalities in BLOOD VESSELS that can adversely affect the normal blood flow in ARTERIES or VEINS.
hereditárias ou adquiridas, nos VASOS SANGUÍNEOS, que podem prejudicar o fluxo sanguíneo normal em ARTÉRIAS ou VEIAS.

A reduced blood flow in an area of the heart during exercise, with normal blood flow to the area at rest,
A redução do fluxo sangüíneo em uma área do coração durante o exercício, com o fluxo normal de sangue para a área em repouso,

The narrowing of the vessels in the pelvic area prevents normal blood flow in the prostate gland,
O estreitamento dos vasos na área pélvica previne o fluxo normal de sangue na próstata, que, se for negligenciada,

thereby restoring normal blood flow to the heart.
ajudando assim a restabelecer o fluxo normal de sangue para o coração.

to other organs and prevent normal blood flow to that organ also known as a systemic embolism.
para outros órgãos impedindo o fluxo de sangue normal nesse órgão também conhecido como embolismo sistémico.

going through coronary circulation following the normal blood flow direction, applying a solution directly into the aortic root,
percorrendo a circulação coronariana no sentido normal do fluxo sangüíneo, aplicando a solução diretamente na raiz da aorta

the right ventricle, or, finally, by the inability of the pulmonary vascular bed source of thrombosis and recanalization to support a normal blood flow.
pela impossibilidade de o leito vascular pulmonar sede de tromboses e recanalizações suportar um fluxo sanguíneo normal.

a follow-up mesenteric angiotomography showed a patent stent with normal blood flow through the lumen and no sign of residual stenosis Figure 4.
com 3 semanas de pós-operatório, revelou stent pérvio com fluxo normal em seu interior sem apresentar estenoses residuais Figura 4.

Proper pharmacological intervention during the therapeutic window between the resumption of normal blood flow and the onset of neuronal damage would be of great benefit,
Uma intervenção farmacológica apropriada durante a janela terapêutica entre o recomeço do fluxo sanguíneo normal e o início do dano neuronal seria de grande benefício,

Thus, it is possible that an interference with the normal blood flow to the anterior segment
Assim, é possível que uma interferência no fluxo sanguíneo normal para o segmento anterior

Cerebral blood flow looks normal.
O fluxo sangüíneo parece normal.

The normal cerebral blood flow in humans fluctuates around 50 mL.100g.
O fluxo sanguíneo cerebral normal em seres humanos oscila em torno de 50 mL.100g.

The normal physiological blood flow is anterograde, flowing from the periphery towards the heart,
O fluxo sanguíneo normal, fisiológico, nas veias é anterógrado,

To restore the normal flow of blood, the therapeutic procedure is still aortic valve replacement,
Para restaurar o fluxo normal do sangue, a terapêutica proposta ainda é a troca valvar aórtica,

additional stent grafts may be placed to ensure that the aneurysm is completely excluded from normal blood flow.
enxertos de stent adicionais podem ser colocados para garantir que o aneurisma está completamente fora do fluxo sanguíneo normal.

chemicals to promote normal healthy blood flow.
produtos químicos para promover um fluxo normal de sangue saudável.

Heart valve disease can disturb the normal flow of blood through the heart.
A valvulopatia pode perturbar o fluxo normal de sangue através do coração.

facilitating the normal flow of blood or urine.
facilitando o fluxo normal de sangue ou urina.