NOT BE ABLE TO DO - tradução para Português

• não poderá fazer
• não seria capaz de fazer
• não conseguirá fazer
• não poderia fazer
• não será capaz de fazer
• não poderei fazer
• não ser capaz de fazer
• não poderão fazer
• não seríamos capazes de fazer
• não conseguir fazer
• não conseguirei fazer

Exemplos de uso de Not be able to do em Inglês e suas traduções para o Português

I will not be able to do anything except what we can do together.
Não poderei fazer nada exceto o que podemos fazer juntos.

If you look really, really close if it was I wouldn't be able to do this.
Olha com muita atenção… Se fosse, eu não poderia fazer isto.

I won't be able to do that without your help.
Não conseguirei fazer isso sem a ajuda das senhoras.

I won't be able to do anything until Tristán turns 18.
Não poderei fazer coisa alguma até o Tristán completar 18 anos.

there's nothing I won't be able to do.
não há nada que não poderei fazer.

If they get their hands on you I won't be able to do a thing.
Se eles colocam as mãos em si eu não poderei fazer nada.

I mean… we won't be able to do anything.
Quer dizer… não poderemos fazer nada.

I won't be able to do it now.
Não conseguirei fazê-lo agora.

Let's start with the ones that we probably wouldn't be able to do much about.
Comecemos pelas que provavelmente não poderemos fazer muito para evitar.

I will not be able to do it when I am at Locksley.
Não poderei fazê-lo quando estiver em Locksley.

Then I wouldn't be able to do this.
Senão não podia fazer isto.

If you're married you won't be able to do that.
Se te casares não poderás fazer isso.

Unfortunately I won't be able to do that.
Infelizmente não posso fazer isso.

You may not be able to do this thing.
Talvez não possa fazer isto.

To put it simply, we would not be able to do the work without them.
Em suma, não conseguiríamos fazer o nosso trabalho sem eles.

But you won't be able to do it on your own.
Mas você não poderá fazê-lo no seus próprios.

Without it, we might not be able to do that.
Sem ele, não conseguiríamos fazer isso.

Sean, I might not be able to do the clown thing today.
Sean, talvez não seja capaz de fazer aquilo do palhaço.

I won't be able to do anything.
Que não possa fazer nada.

If I had them taken out, then I wouldn't be able to do this.
Se as tirasse, não conseguiria fazer isto.