POSSIBLE TO OBSERVE - tradução para Português

• possível observar
• possível verificar
• possível constatar
• possível perceber
• possível notar
• possível ver
• possível visualizar
• possível a observação
• possível evidenciar
• possivel observar
• possível vigiar
• possível identificar
• permitiu observar

Exemplos de uso de Possible to observe em Inglês e suas traduções para o Português

It is mainly analysed, as the romance unfolds, the writing process where it was possible to observe the deformation of beautiful in to grotesque.
Analisa, sobretudo, o processo da escrita onde foi possível constatar a deformação do belo em grotesco ao longo do romance.

it is possible to observe that abdominal resistance loses its association with body image.
foi possível notar que a resistência abdominal perde sua associação com a imagem corporal.

Thus, it was possible to observe whether changes in taste function occurred at the moment of radiotherapy.
Assim, foi possível verificar se as alterações no paladar ocorreram no momento da radioterapia.

It was also not possible to observe differences in the indebtedness levels of the two groups.
Também não foi possível observar diferenças nos níveis de endividamento dos dois grupos.

It is possible to observe that the major factor influencing that firms obtain long terms financing
É possível ver que o fator de maior importância para que firmas possam obter endividamento de longo prazo

In this category, it was possible to observe the influence of family life on professional activity.
Nesta categoria, foi possível visualizar a influência da vida familiar na atividade profissional.

With the site's posts, it is possible to observe that the explosion of property prices is not exclusive to Rio de Janeiro.
Com as publicações do site, é possível perceber que a explosão dos preços não é exclusiva do Rio de Janeiro.

It is possible to observe that the male gender,
É possível notar que o sexo masculino,

These data were confronted with the records in medical charts and it was possible to observe the agreement between them and the patient's report Table 3.
Esses dados foram confrontados com os registros em prontuário e foi possível constatar concordância entre eles e o relato do paciente Tabela 3.

Among them, it is possible to observe the expression of genes that result in suppression of the inflammatory response in the presence of the pathogen.
Dentre eles, é possível verificar a expressão de genes que resultaria em supressão da resposta inflamatória na presença do agente patogênico.

In the screen shown it is possible to observe that the past behavior of the factor utilization as well as to specify some conjuncture aspects that have influenced it.
Na tela mostrada, é possível ver o comportamento passado do fator de utilização, bem como especificar algumas das causas conjunturais que o influenciaram.

During the activity is possible to observe a red LED inside, because the plastic is semi-translucent.
Durante a atividade é possível observar um led vermelho dentro dele, pois o plástico é semi-translúcido.

it was possible to observe association between pain
foi possível perceber uma associação entre a presença de dor

it is possible to observe some causes that might have been important for the poor outcomes in this group of patients.
é possível constatar algumas causas que devem ter sido importantes para os maus resultados nesse grupo de pacientes.

On Figure 1, it was possible to observe that the activities administered to adult cancer patients present significant differences,
Foi possível verificar, pela Figura 1, que as atividades administradas em pacientes adultos oncológicos apresentam diferenças significativas,

Clinically, it is possible to observe the presence of white
Clinicamente, é possível observar a presença de placas brancas

It is possible to observe, in Graph 1, a sharp rise in the number of judicial processes,
É possível notar no Gráfico 1 um acentuado aumento do número de processos judiciais,

it was not possible to observe the stage surveillance of nurses during the administration of chemotherapy.
não foi possível a observação da etapa vigilância das enfermeiras durante a administração do quimioterápico.

In this category, it was possible to observe how the participants characterize God
Nessa categoria, é possível perceber a forma como os participantes caracterizam a Deus

It was possible to observe the prevalence of accidents with sharps(80%) of all accidents with biological material recorded
Foi possível constatar a predominância de acidentes com materiais perfurocortantes(80%)