RELATION TO THE SIZE - tradução para Português

• relação ao tamanho
• relação à dimensão
• relação ao porte

Exemplos de uso de Relation to the size em Inglês e suas traduções para o Português

the measurement of antioxidant activity of these and its relation to the size of peptides as a way to obtain and provide co-produc.
cabeças de tilápia(oreochromis niloticus), a aferição da atividade antioxidante destes e sua relação com o tamanho de pe.

subepithelial grafts in relation to the size and color in the postoperative period.
os enxertos subepiteliais, em relação à dimensão e coloração no pós-operatório.

they are nevertheless modest in relation to the size of the economies concerned.
permanecem no essencial modestos relativamente às dimensões globais das economias em causa.

particularly in relation to the size of projects- both in terms of the number of project partners
ajustamentos particularmente em relação à dimensão dos projectos- quer em temos do número de parceiros,

The minimum size set for octopus bears no relation to the size set for adjacent areas;
O tamanho mínimo fixado para o polvo não tem qualquer relação com os tamanhos fixados nas zonas adjacentes;

The skull is small in relation to the size of the animal.
Bochechas robustas e pequenas em comparação com as dimensões do animal.

providing valuable results in relation to the size effect.
fornecendo resultados valiosos com relação ao size effect.

is relatively small in relation to the size of the whale's body.
as barbatanas caudais são pequenas em relação ao tamanho total do corpo.

The fins are small in relation to the size of the body, rounded
As barbatanas são pequenas em proporção ao tamanho do corpo; são arredondadas,

This result points to the accuracy of body perception when these patients are in sharp changing process in relation to the size and shape of the body.
Esse resultado chama a atenção para a acurácia da percepção corporal quando esses pacientes estão em franco processo de mudança em relação ao tamanho e à forma do corpo.

The first studies on the body image as a set perception of the appearance that the individual has body in relation to the size and shape image.
Os primeiros estudos sobre a imagem corporal a definem como uma percepção da aparência que o indivíduo tem do corpo no que se refere ao tamanho, imagem e forma.

They are extraproportional in relation to the size of Kaunos and its population, presumably because the satrap had high expectations of the city's future as a marine and commercial port.
As grandiosas muralhas da cidade de Cauno foram construídas durante a época do rei Mausolo, no século IV a.C. Seu tamanho desproporcional em relação ao tamanho da cidade e à sua população se deve provavelmente às altas expectativas do sátrapa para o futuro da cidade como porto marítimo e centro comercial.

carbonate rocks can get significant variations in relation to the size and distribution of pores,
rochas carbonáticas podem apresentar significativas variações em relação ao tamanho e à distribuição de poros,

Therefore, the variables were dichotomized into yes and no, using the chi-square test of proportions to verify differences between the cities in relation to the size of potential access was used.
Para tal, as variáveis foram dicotomizadas em sim e não, recorrendo-se ao teste qui-quadrado de proporções para verificar diferenças entre os estratos de municípios no que se refere às dimensões para o acesso potencial.

to note that the objects are not sufficiently large in relation to the size of their hands to be bimanual apprehended.
os objetos não são suficientemente grandes em relação ao tamanho da sua mão para serem apreendidos bimanualmente.

that these Member States were participating particularly well in relation to the size of their higher education sectors.
além disso, que a participação desses países é elevada em comparação com a dimensão dos seus sectores universitários.

result in diminutive institutions in relation to the size of the population involved in this sector.
redunda em instituições diminutas diante do tamanho da população envolvida nesse setor.

Firstly, a convergence analysis is carried out in relation to the size of the computational domain,
Primeiramente, foram realizadas análises de convergência em relação ao tamanho do domínio computacional,

B observes that audit quality is not independent in relation to the size of the company carrying it out;
B observa que a qualidade da auditoria não é independente em relação ao tamanho da empresa que a realiza;

although there is no consensus in clinical practice or in the literature in relation to the size or temperature of the test body
não haja um consenso na clínica ou na literatura em relação ao tamanho do corpo de prova,