SO ADDING - tradução para Português

• então adicionar
• assim que adicionar
• então adicionando

Exemplos de uso de So adding em Inglês e suas traduções para o Português

Similarly, it features tight integration with Facebook, so adding a Facebook image preview to any page is simply a matter of checking off an item in the info window.
Da mesma forma, possui integração com o Facebook, assim que adicionar uma imagem de pré-visualização de Facebook a qualquer página é simplesmente uma questão de verificar fora um item na janela de informações.

is a guaranteed Critical Hit, so adding CC and CD will benefit you given there is no CC
é um Critical Hit garantido, então adicionar CC e CD irá beneficiá-lo, pois não há aumento de CC

As tungsten crankshaft has high density, so adding tungsten alloy crankshaft block balance weight into the racing car has good effected in optimizing the performance of the racing car during the racing progress.
Como virabrequim de tungstênio tem alta densidade, assim que adicionar a liga de tungstênio bloco cambota peso de equilíbrio para o carro de corrida tem boa efetuado em otimizar o desempenho do carro de corrida durante o andamento de corrida.

Inner Strength leads to outer confidence, so adding this lustrous sterling silver Pandora Outlet inner strength bead to your collection will not only give you inner strength, but outer beauty as well.
Força interna leva a confiança externa, assim que adicionar esta prata brilhante Pandora saída talão força interior para sua coleção não só lhe dará força interior, mas a beleza exterior também.

Rapid Fire also adds a Target Lock debuff to any enemy critically hit after the rework, so adding Potency will help this debuff“stick” now that his AoE is even more important than before.
Rapid Fire também adiciona um debuff do Target Lock a qualquer inimigo acertado criticamente após o retrabalho, portanto, adicionar Potency ajudará este debuff a“ficar” agora que sua AoE é ainda mais importante do que antes.

His I Like a Challenge unique is very good on paper without the Zeta, so adding Offense will help both his basic and special attacks deal more damage
Dele Eu gosto de um desafio O exclusivo é muito bom no papel sem o Zeta, portanto, adicionar Ofensiva ajudará seus ataques básicos e especiais a causar mais danos

People react well to the psychology of try-before-you-buy, so adding a preview of the ebook(first chapter or a few choice pages)
As pessoas reagem bem à ideia de experimentar antes de comprar, portanto, adicionar uma prévia do e-book(o primeiro capítulo

is a guaranteed Critical Hit, so adding Critical Damage will only make this hit harder.
é um Critical Hit garantido, portanto, adicionar dano crítico só tornará esse hit mais difícil.

instead of during the day like most other plants, so adding one to your bedroom is a great idea for a boost of clean air.
a maioria das outras plantas, então, colocar uma em seu quarto é uma ótima ideia para melhorar a limpeza do ar.

sets up for his basic quite nicely, so adding Potency helps one help the other.
configura-se bastante bem, de modo que adicionar Potência ajuda alguém a ajudar o outro.

his Health Steal granted in Greedo's Payout, and under a Bossk lead, Bounty Hunters gain +50% Max Protection and +50% Tenacity plus +100% Defense when at full Health, so adding more Defense will bolster this.
Bounty Hunters ganham+ 50% de proteção máxima e+ 50% de tenacidade mais+ 100% de defesa quando em plena saúde, então adicionando mais defesa vai reforçar isso.

the grain boundary strength of metal materials is lower than that of the inside grain, so adding alloy elements to increase the recrystallization temperature,
a resistência limite dos grãos dos materiais metálicos é menor que a dos grãos internos, portanto, adicionar elementos de liga para aumentar a temperatura de recristalização,

bell ring helps you knowing where the pets head towards, and so adding this accessory onto pet tags that would be win-win solution to locate your pets.
ajuda a saber onde os animais de estimação se dirigem para, e assim adicionando este acessório em etiquetas de animal de estimação que seria a solução ganha-ganha para localizar seus animais de estimação.

other inherent malpractices- so adding real value to our performance.
outras práticas afins- acrescentando deste modo valor real ao nosso desempenho.

to return to a healthy diet, so adding some vegetarian dishes at every meal,
para retornar a uma dieta saudável, por isso a adição de alguns pratos vegetarianos em cada refeição,

to become more involved in the design and implementation of the relevant guidelines, so adding a local dimension to the EES.
implementação das directrizes em apreço, acrescentando, assim, uma dimensão local à EEE. Este aspecto está reflectido na proposta de Directriz 12 1.

So, adding deadlines is crucial for evaluating your progress.
Portanto, incluir prazos é essencial para avaliar seu progresso.

So add fuel to the laundry list.
Então, põe gasóleo na lista de compras.

So add a little bit to the base.
Então põe mais um pouco na base.

Great, so add it.
Óptimo, então adicione-o.