SUPPORT FOR THE WORK - tradução para Português

• apoio ao trabalho
• apoio aos trabalhos
• apoio à acção

Exemplos de uso de Support for the work em Inglês e suas traduções para o Português

a team of support for the work of zonal coordination.
uma equipe de apoio para o trabalho de coordenação zonal.

Iran has reiterated its commitment to the CWC and its full support for the work of the OPCW, in particular in view of the considerable suffering these weapons have caused to the Iranian people.
O Irã reiterou seu compromisso com a Convenção sobre as Armas Químicas e seu total apoio ao trabalho da OPAQ, em particular tendo em vista o considerável sofrimento que essas armas provocaram ao povo iraniano.

Simply stating support for the work of the Minsk Group at this stage is not enough if the EU takes seriously its new,
Limitar-se a declarar apoio ao trabalho do Grupo de Minsk nesta fase não basta, se a UE levar a sério o seu papel novo

with tasks involving the coordination and provision of support for the work of the municipalities, with respect for the latter's autonomy
a direcção de serviços públicos e tarefas de coordenação e apoio à acção dos municípios no respeito da autonomia destes

The European Union also emphasises its strong support for the work of human rights defenders in Colombia,
A União Europeia salienta ainda o seu enérgico apoio ao trabalho dos defensores dos direitos humanos na Colômbia,

Ministers expressed their support for the work on investments carried out by the World Trade Organization with the support of UNCTAD
Os Ministros manifestaram o seu apoio aos trabalhos efectuados na Organização Mundial do Comércio com o apoio da CNUCED,

Strengthening of the national human rights systems of the member states and support for the work of defenders of the people,
Projeto de resolução: Fortalecimento dos sistemas nacionais de direitos humanos dos Estados membros e apoio ao trabalho dos defensores do povo,

ambassadors expressed their support for the work of the task force and encouraged the partners to reconvene and provide further updates on their joint progress.
os embaixadores manifestaram seu apoio ao trabalho da força-tarefa e incentivaram os parceiros a se reunirem novamente para dar mais atualizaçÃμes sobre os avanços conjuntos.

expressed full and continuing support for the work of UNTAES.
manifestou total e permanente apoio ao trabalho da UNTAES.

In the areas mentioned above, the Committee will provide support for the work of the Council, in particular in the formulation of the Broad Economic Policy Guidelines,
Nos domínios supramencionados, o Comité apoiará os trabalhos do Conselho, em especial no que diz respeito à definição das Orientações Gerais das Políticas Económicas

in which itexpressed its strong support for the work of the OHCHR and reiterated its support andreadiness to take an active part in the Peace Process in Colombia.
declaração sobre a Colômbia, na qual manifestou o seutotal apoio ao trabalho da ACDH e reiterou o seu apoio e disponibilidade para participaractivamente no processo de paz na Colômbia.

is adopt an attitude of impartial, unequivocal support for the work and the efforts of all Timorese institutions,
o que se impõe neste momento é uma atitude de valorização e de apoio à actuação e aos esforços de todas as instituições timorenses,

The main idea behind establishing the instrument has been that it will make possible support for the work of civil society players in particular,
A principal ideia subjacente à criação do instrumento foi a de tornar possível o apoio ao trabalho dos actores da sociedade civil e, especificamente,

Draft resolution Support for the Work of the Inter-American Committee Against Terrorism(Presented by the Chair of the Inter-American Committee against Terrorism
Projeto de resolução Apoio ao Trabalho do Comitê Interamericano Contra o Terrorismo(Apresentado pela Presidência do Comitê Interamericano contra o Terrorismo

Draft Resolution Support for the Work of the Inter-American Committee Against Terrorism(Presented by the Chair of the Inter-American Committee against Terrorism,
Projeto de Resolução Apoio ao Trabalho do Comitê Interamericano Contra o terrorismo(Apresentado pela Presidência do Comitê Interamericano contra o Terrorismo

To reiterate its support for the work carried out, at both the national and regional levels,
Reiterar seu apoio à tarefa que os defensores dos direitos humanos realizam,

will provide support for the work of the nurse in reducing the load created for family carers.
fornecerá subsídios para a atuação do enfermeiro, para reduzir a carga gerada nos cuidadores familiares.

which provide support for the work of technological resources within the education plan.
as quais oferecem suporta para o trabalho dos recursos tecnológicos dentro do plano de ensino.

this will primarily reflect support for the work of Mr Ahtisaari
isto reflectirá sobretudo o apoio ao trabalho do senhor Ahtisaari

regional measures to protect human rights defenders including through support for the work of the UN Special Rapporteur on the situation of human rights defenders.
internacionais sólidas para proteger defensores dos direitos humanos, inclusive através de apoio ao trabalho da Relatoria Especial da ONU sobre a situação dos defensores dos direitos humanos.