SUPPORTING THE USE - tradução para Português

• apoiando o uso
• apoiando a utilização
• de apoio à utilização
• corroboram a utilização
• sustentem o uso
• suportando o uso
• apoiar o uso
• apoia o uso

Exemplos de uso de Supporting the use em Inglês e suas traduções para o Português

Its application is also accepted by potential polluters who are concerned by the reach of the law supporting the use of the Precautionary Principle.
A sua aplicação é aceita também pelos potenciais poluidores preocupados com o rigor da lei que dá amparo à aplicação do Princípio da Precaução.

The search for more effective treatments is one of the main stimuli for new researches in the pharmaceutical area, supporting the use of nanotechnology.
A busca por tratamentos mais efetivos é um dos principais estímulos para novas pesquisas na área farmacêutica, dando suporte ao emprego da nanotecnologia.

He played a major role in convincing the House to support the January 1991 resolution supporting the use of force by President G.H.W. Bush against Iraq, after it invaded Kuwait.
Aspin teve um papel importante ao convencer a Câmara dos Representantes a aprovar uma resolulção apoiando o uso da força pelo presidente George H. W. Bush contra o Iraque depois da invasão do Kuwait.

the efficiency of public administrations by enhancing and supporting the use, access and management of geo-information.
a eficiência das administrações públicas, reforçando e apoiando a utilização, o acesso e a gestão da informação geográfica.

The"New York Times" published an unsigned editorial supporting the use of"concentration camp" in the exhibit.
O"New York Times" publicou uma editorial sem assinar apoiando o uso de"campo de concentração" durante a exibição.

For further details on the EU instruments supporting the use of e-learning, the eLearning Portal: http://elearningeuropa. info eLearning Action Plan.">
Para mais pormenores sobre os instrumentos da UE de apoio à utilização da aprendizagem electrónica,

In pivotal clinical studies supporting the use of Mozobil, all patients received daily morning doses of 10g/kg G-CSF for 4 consecutive days prior to the first dose of plerixafor
Nos estudos clínicos fundamentais que corroboram a utilização de Mozobil, todos os doentes receberam doses diárias matinais de G-CSF, 10g/kg, durante 4 dias consecutivos antes da primeira dose de plerixafor,

As usual, we will also offer equipment supporting the use of GSM/LTE services,
Como de costume, também vamos oferecer equipamentos de apoio à utilização de serviços GSM/ LTE,

promote the use of methods and procedures for supporting the use of traffic simulation models,
promover a aplicação de métodos e procedimentos para apoiar o uso de modelos de simulação de tráfego,

the adoption of national legislation supporting the use of minority languages was one of the first achievements of the new Croatian Government last year.
a adopção de legislação nacional que apoia o uso de línguas minoritárias foi uma das primeiras iniciativas concretizadas o ano passado pelo novo Governo croata.

For example, supporting the use of venture capital creates possibilities for accumulating financial resources for the development of creative ideas,
Apoiar a utilização de capital de risco, por exemplo, gera possibilidades de acumulação de recursos financeiros para o desenvolvimento de ideias criativas,

They concluded that there is no evidence from high quality studies supporting the use of steroids in the emergency management of anaphylaxis.
Os autores concluíram que não há evidÃancia de estudos de qualidade que apoiem o uso de esterÃ3ides no tratamento de urgÃancia da anafilaxia,

the studies supporting the use of Taxol were used to support the use of Paxene.
denominado Taxol, tendo sido usados para sustentar o uso do Paxene os mesmos estudos que sustentaram o uso do Taxol.

once in office supporting the use of torture of detainees
após assumir o cargo, em apoio ao uso da tortura de pessoas detidas

Also supporting the use of self-reports in the assessment of the construct, a recent meta-analysis
Sustentando esse uso específico, uma meta-análise da relação entre o autorrelato de traços de psicopatia

there is evidence level A supporting the use of tricyclic antidepressants,
existe nível A de evidência dando suporte ao uso dos antidepressivos tricíclicos,

In contradistinction to the extensive data supporting the use of chemical shift MRI in distinguishing benign from malignant adrenal lesions,
Em contraposição à abundância de dados que apóiam o uso do chemical shift à RM para distinguir lesões adrenais benignas de malignas,

In this regard, ascertaining how health information systems are used by these municipalities contributes towards comprehending their needs and supporting the use of these systems as a tool for municipal management.
Nesse sentido, conhecer o uso dos SIS por tais municípios contribui para a compreensão de suas necessidades e subsidia a utilização desses sistemas como ferramenta na gestão municipal.

MIL is a central resource in self-regulation and self-perception, supporting the use of adaptive behaviors
é um recurso central na autorregulação e na autopercepção, auxiliando na utilização de comportamentos adaptativos

was significantly higher in individuals with diaphragmatic dysfunction than it was in individuals without diaphragmatic dysfunction, supporting the use of the BODE index as a predictor of mortality.
identificada prospectivamente, nos indivíduos com disfunção diafragmática, foi significativamente maior que nos indivíduos sem essa disfunção, fortalecendo a utilização do índice BODE como um preditor de mortalidade.