THE COMPARISON WITH OTHER - tradução para Português

• a comparação com outros
• o comparativo com outros
• a comparação com outras

Exemplos de uso de The comparison with other em Inglês e suas traduções para o Português

which limited the comparison with other studies and that can make it difficult to generalize the results to other populations and regions.
o que limitou a comparação com outros estudos e que pode dificultar a generalização dos resultados para outras populações e regiões do país.

Considering the comparison with other studies, the profile of the subjects is in accordance with recent Brazilian
Considerando o cotejamento com outros estudos, o perfil dos sujeitos vem de encontro aos últimos dados brasileiros

S2 realizes her daughter from the comparison with other children with Down Syndrome,
S2 percebe a filha a partir da comparação com outras crianças com Síndrome de Down,

Thus, it is essential to evaluate aspects related to FPT in Criollo Lageano calves and the comparison with other beef breed created in the Plateau of Santa Catarina.
Desta forma, torna-se indispensável à avaliação dos aspectos relacionados à TIP em bezerros da raça Crioula Lageana variedade mocha e a sua comparação com outras raças de corte criadas no Planalto Serrano Catarinense.

its risks and the comparison with other situations.
seus riscos ea comparação com outras situações.

bad or neutral, in the comparison with other drugs for Europe
ruim ou neutro na comparação com outras drogas para a Europa

The comparison with other anatomical studies that used the same parameters to measure the data investigated helps to increase
O comparativo com outros estudos anatômicos que utilizaram os mesmos parâmetros para mensuração dos dados pesquisados ajuda a ampliar

international literature on this subject in psychiatric institutions limited the comparison with other studies in this context,
internacional sobre esse assunto em instituições psiquiátricas limitou a comparação com outras pesquisas neste contexto,

These factors hamper the comparison with other societies, since they do not guarantee teaching quality
pois dificulta a comparação com outras sociedades uma vez que não garante qualidade de ensino

subjects without brain injury, this study and the comparison with other studies in different populations showed that ACAT can effectively result in neuronal plasticity by stimulating individuals after TBI
a realização deste estudo e sua comparação com outros estudos realizados com populações diferentes evidenciam que o TAAC mostrou se eficiente em provocar a plasticidade neuronal, por meio de estimulação nos indivíduos após TCE,

Considering the comparison with other studies, different results from the present study were observed for the variables:
Considerando o cotejamento com outras pesquisas, observaram se resultados distintos do presente trabalho para as variáveis:

fruit of the theoretical reconstruction of the architectonical module used and the comparison with other similar monuments,
fruto da reconstituição teórica do módulo arquitectónico empregue e da comparação com outros monumentos congéneres,

recommended by the ASTM, which can hinder the comparison with other studies; and that, since the present study was carried out in 2006, some MR models underwent changes Table 1,
o que pode dificultar a comparação com outros estudos; e, como o presente estudo foi realizado em 2006, alguns modelos de

active search are highlighted in the comparisons with other evaluation instruments,
a busca ativa são destacadas nas comparações com outros instrumentos de avaliação,

Another thing that we will deliver here are the comparisons with other devices that are available on the market.
Outra coisa que vamos entregar aqui estão as comparações com outros dispositivos que estão disponíveis no mercado.

The comparisons with other studies revealed that there is a great variation in FPS reflux,
A presença de refluxo no SFP neste estudo, quando comparado com outros autores, mostrou

In this sense, the analyses performed here have more value for clinical rationale than for the comparison with other studies.
Neste sentido, as análises aqui realizadas partem mais do raciocínio clínico do que da comparação com outros estudos.

allowing for the comparison with other populations.
esses coeficientes permitissem a comparação com outras populações.

Such correlation was also found in children with Specific Language Disorder SLI, both in measuring lexical diversity and in the comparison with other measures number of sentences produced,
Em relação a crianças com distúrbio específico de linguagem DEL, outros autores também afirmam tal correlação, tanto para medir apenas a diversidade lexical, quanto na comparação com medidas número de sentenças produzidas, número de palavras diferentes

based on the comparison with other poets who have also addressed this theme,
partindo da comparação com outros poetas que abordaram essa temática, como charles baudelaire