THE EXCEL FILE - tradução para Português

• o arquivo do excel
• o ficheiro excel

Exemplos de uso de The excel file em Inglês e suas traduções para o Português

Step 1- Locate and open the Excel file you would like to add a password to.
Degrau 1- Localize e abra o arquivo do Excel que você gostaria de adicionar uma senha para.

Click on Browse and select the Excel file containing the data to be connected.
Clique no botão Procurar e localize o ficheiro Excel que contém os dados aos quais deseja conectar-se.

If the password is set to the book, the Excel file cannot be opened without knowing the password.
Se a senha estiver definida para o livro, o arquivo do Excel não poderá ser aberto sem conhecer a senha.

Then when you save the Excel file, the Privacy warning dialog will never pops out.
Então, quando você salvar o arquivo do Excel, a caixa de diálogo de aviso de Privacidade nunca aparecerá.

you can restart the Excel file, or you can also use this code: Application.
você pode reiniciar o arquivo do Excel, ou você também pode usar esse código: Application.

please choose the Excel file that contains the information you need to create QR codes based on, see screenshot.
escolha o arquivo do Excel que contém as informações que você precisa para criar códigos QR com base em, veja screenshot.

you need to save the Excel file as CSV file first.
você precisa salvar o arquivo do Excel como arquivo CSV primeiro.

when you modify and save the Excel file.
quando você modifica e salva o arquivo do Excel.

have you ever thought to save the Excel file based on a cell content?
você já pensou em salvar o arquivo do Excel com base em um conteúdo de celular?

If the Excel file uses a more intricate password then,
Se o arquivo Excel usa uma senha mais complexa,

linked OLE objects inserted into the Excel file, and how could you delete them at once?
objetos OLE vinculados inseridos no arquivo do Excel, e como você pode excluí-los de uma só vez?

And the Excel file will set the password,
E o arquivo Excel definirá a senha,

The entire contacts of the Excel file are converted to VCF with complete attributes
A totalidade dos contactos do ficheiro Excel são convertidos em FCR com atributos completos

The file name of the Excel file where the linked data range was last found is also available.
Também está disponível o nome do arquivo do Excel em que o intervalo de dados vinculados foi encontrado pela última vez.

Try changing the data in the Excel file and click the button to see the resulting printed labels.
Tente alterar os dados no arquivo do Excel e clique no botão para ver as etiquetas impressas resultantes.

Step 1- Start by opening the excel file that you want to restrict editing to.
Degrau 1- Comece por abrir o arquivo excel que pretende restringir a edição de.

Applications inserted into the Excel file, when you double-click it, can directly be
Aplicações inseridas no arquivo do Excel, quando você clica duas vezes nele,

The Excel file is saved
To arquivo do Excel é guardado

Applications inserted into the Excel file, when you double-click it, can open the
Aplicações inseridas no arquivo do Excel, quando você clica duas vezes nele,

Step 6- After you have successfully encrypted the Excel file, close the window,
Degrau 6- Depois de ter criptografado com êxito o arquivo Excel, feche a janela,