THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS - tradução para Português

• os termos e condições gerais

Exemplos de uso de The general terms and conditions em Inglês e suas traduções para o Português

May suspend the provision of Services if your use of the Services is not in accordance with the general terms and conditions or if a supposed misuse is being examined.
Pode suspender a provisão dos Serviços se o seu uso não for de acordo com os termos gerais e condições, ou se o uso indevido for observado.

MoU's intention is to establish the general terms and conditions for cooperation between the parties.
O propósito do MoU é fixar os termos e as condições gerais para a cooperação entre as partes.

Should any regulations in the general terms and conditions lose their effect,
Se quaisquer regulamentos nos termos gerais e condições perder seu efeito,

This disclaimer refers to the general terms and conditions that apply to the ordering of products and services of Paradise Products BV.
O seguinte aviso legal refere-se aos termos e condições gerais que se aplicam a pedidos de produtos e serviços de Paradise Products BV.

The valid version of the General Terms and Conditions of Sales and Delivery at the time of the completion of the contract is always applicable.
A versão dos Termos e condiçÃμes gerais de venda e entrega em vigor no momento da conclusão do contrato é sempre aplicável.

Notices on the modification of the general terms and conditions are published on our website.
Avisos sobre a modificação dos termos e condições gerais são publicadas no nosso website.

What are the General Terms and Conditions of Indo Vacations for traveling in India?
Que são os termos e as condições gerais de férias de Indo para viajar em Índia?

the new version of the general terms and conditions will automatically be applicable for all Customers.
a nova versão dos termos e condições gerais será aplicada automaticamente a todos os Clientes.

These conditions shall apply regardless of the general terms and conditions resulting from mandatory where applicable.
Estas condições aplicam-se independentemente da termos e condições gerais resultantes obrigatório quando aplicável.

In this case, the new version of the general terms and conditions will be published online by AccorHotels.
Nesse caso, uma nova versão dos termos e condições gerais será publicada online pela AccorHotels.

The Council agreed that the EU-Lithuania Association Council should adopt a decision on the general terms and conditions for Lithuania's participation in Community programmes 7918/02.
O Conselho deu o seu acordo a que o Conselho de Associação UE-Lituânia aprove uma proposta relativa às modalidades gerais e às condições de participação da Lituânia nos programas comunitários doc.

Further information can be found in the shipping guidelines as well as in the General terms and conditions.
Mais informações podem ser encontradas nas directrizes de transporte, bem como nos termos e condições gerais.

Game Rules The game rules are an extension of the general terms and conditions.
Regras do Jogo As regras do jogo são uma extensão dos termos e condições gerais.

obligations in relation to the use of the car are set out in the legal contract and the general terms and conditions of the relevant Lessor.
deveres do Usuário relativos ao uso do veículo foram estipulados no Contrato jurídico e nas Condições gerais da respectiva Locadora.

conditions to the accommodation they are renting that do not affect the General Terms and Conditions of Wimdu.
condições quanto ao alojamento que estão a alugar desde que tais não interfiram nos Termos e Condições Gerais da Wimdu.

Your reservation at an AccorHotels group hotel is exclusively governed by the general terms and conditions of sale on the Internet.
Sua reserva em um hotel do grupo AccorHotels é governada exclusivamente pelos Termos e condições gerais de venda na internet.

Introduction The general Terms and Conditions of Supply detailed below govern the contractual relationship between the buyer(hereafter referred to as You)
Introdução Os Termos e Condições gerais de fornecimento detalhados abaixo regem a relação contratual entre o comprador(doravante referida

Live Casino Rules as well as to the General Terms and Conditions of Rivalo.
regras do casino e do Livecasino, bem como com os termos e condições gerais da Rivalo.

the contract conditions and the general terms and conditions, as well as the information stated in the overview,
as condições do contrato e os termos gerais e condições, bem como as informações afirmadas,

Licensing Conditions of IFS Management for IFS Auditors as well as the General Terms and Conditions of Use of IFS Management for the IFS Audit Portal.
Condições de Licenciamento para Auditores IFS da IFS MANAGEMENT bem como os Termos Gerais e Condições de Uso do Portal de Auditoria IFS da IFS MANAGEMENT.