THE MACROS - tradução para Português

• as macros
• os macros

Exemplos de uso de The macros em Inglês e suas traduções para o Português

you can associate the macros with the Run Button
você pode associar as macros com o botão Executar

But, have you ever tried to run the macros by clicking the relative hyperlinks in worksheet?
Mas, você já tentou executar as macros clicando nos hiperlinks relativos na planilha?

the malicious Trojan was exploiting the macros of the Microsoft Office Package.
o Trojan malicioso estava explorando as macros do Pacote Microsoft Office.

the following steps can help you to set a password to protect the macros.
as seguintes etapas podem ajudá-lo a configurar uma senha para proteger as macros.

You do not need to run any further work steps because the macros do the work automatically.
Você não precisa executar nenhuma etapa de trabalho adicional, porque as macros fazem o trabalho automaticamente.

then click on the"square" toolbar button to stop recording the macros.
clique no botão da barra de ferramentas"quadrado" para parar de gravar as macros.

In addition, you can use the macros%XenMobile Folder%\ or%Flash Storage%\ as the start of a path identifier.
Além disso, você pode usar a macro%XenMobile Folder%\ ou%Flash Storage%\ como o início de um identificador de caminho.

Then go back to the Macros dialog box under View tab
Em seguida, volte para o Macros caixa de diálogo em Visão guia

just press F5 key to open the Macros dialog, choose SetXNormal
basta pressionar F5 chave para abrir o Macros diálogo, escolha SetXNormal

Click OK, and a prompt box will pop out to tell you all the macros in the whole workbook have been removed successfully. See screenshot.
Clique OKe uma caixa de prompt aparecerá para dizer-lhe que todas as macros em toda a pasta de trabalho foram removidas com sucesso. Veja a captura de tela.

Then a prompt box pops out to tell you all the macros have been removed successfully,
Em seguida, uma caixa de prompt aparece para dizer que todas as macros foram removidas com sucesso,

Step 6: Open the Macros dialog box with pressing the Alt key and F8 key at the same time.
Etapa 6: Abra a caixa de diálogo Macros pressionando o botão outro chave e F8 chave ao mesmo tempo.

In the Macros dialog, please select the macro you want to remove,
Na caixa de diálogo Macros, selecione a macro que você deseja remover

Adding this variable to the port allows the use of the macros and components defined in bsd. gnome. mk.
Adicionar esta variável ao port permite o uso das macros e componentes definidos em bsd. gnome. mk.

At the top of the macros table, drop-down menus allow you to filter the displayed macros based on categories you have created,
No topo da tabela de macros, os menus suspensos permitem que você filtre as macros exibidas com base nas categorias que criou,

The new template file for the macros is located in the 4D application folder 4D\Resources\en. lproj or 4D\Resources\fr. lproj.
O novo arquivo modelo de macros é encontrado na pasta da aplicação 4D: 4D\Resources\en. lproj ou 4D\Resources\ fr. lproj.

You are now opening a window where you wrote the title of the Macros, and from the drop-down menu select the recording option in the Personal Macro Workbook.
Agora você está abrindo uma janela onde escreveu o título das macros e, no menu suspenso, selecione a opção de gravação na pasta de trabalho macro pessoal.

Referent classes abstract the information present within the macros so that properties which share the same class
As classes Referido abstraem as informações presentes nas macros, de modo a que as propriedades que partilham a mesma classe

Step 7: In the Macros dialog box, select the ExecuteSaving in the Macro box, and click the Run button.
Etapa 7: na caixa de diálogo Macros, selecione o ExecuteSaving na caixa Macro e clique no botão Executar.

are included in the macros available on the internet.
estão incluídas nas macros disponíveis na internet.