THE PROCEDURE FOR - tradução para Português

• o procedimento para
• o processo de
• as modalidades de
• processuais para
• os procedimentos para

Exemplos de uso de The procedure for em Inglês e suas traduções para o Português

The procedure for removing fleas from a cat.
O procedimento para remover pulgas de um gato.

Firstly, the procedure for including new fibres in Annex I has been simplified.
Primeiro, o processo para incluir novas fibras no Anexo I foi simplificado.

The conditions and the procedure for applying this tax are laid down in the Annex.
As condições e procedimentos de aplicação desse imposto são determinados no Anexo.

Nineteen animals underwent the procedure for replacing the pulmonary valved tubular graft.
Dezenove animais foram submetidos ao procedimento de substituição do tronco pulmonar por enxerto tubular valvado.

The procedure for complaints, consultations,
Procedimento para apresentação de reclamações,

The safety of the procedure for that patient can then be estimated from there.
A partir daí a segurança do procedimento para aquele doente pode ser estimada.

The first point concerns the procedure for revising the treaties.
O primeiro diz respeito ao processo de revisão dos Tratados.

The procedure for granting this autorization is laid down in Annex VII.
As regras de concessão dessa autorização são fixadas no Anexo VII.

Simplification of the procedure for updating the list of intervention measures.
Simplificação do procedimento de actualização da lista das medidas de intervenção.

The procedure for data collection was carried out as follows.
O procedimento de coleta de dados foi realizado da seguinte forma.

These amendments concern the procedure for adapting the Directive to technical progress.
Estas alterações dizem respeito ao processo de adaptação da directiva ao progresso técnico.

The methodology employed is inductive; the procedure for analysis is monograph.
A metodologia empregada foi a indutiva, com o procedimento para análise sendo o monográfico.

Description of the procedure for correct storage of the collection kit.
Descrição do procedimento para armazenar corretamente o kit de recolha.

I really liked the procedure for removing lice in Lyse Evey.
Eu realmente gostei do procedimento para remover piolhos em Lyse Evey.

to demonstrate the procedure for creating, compiling and running.
demonstrar o procedimento de criação, compilação e execução.

Alternate the procedure for the left side.
Suplente do procedimento para o lado esquerdo.

Description of the procedure for the collection of the umbilical cord blood.
Descrição do procedimento de recolha do sangue do cordão umbilical.

The functions and the procedure for the information and consultation of the representative body;
As funções e o procedimento de informação e consulta do órgão de representação;

The procedure for the repair install is explained in Repair of Excel or Project.
O procedimento de reparação na instalação está explicado em Reparando Excel ou Project.

The procedure for authorizing the placing on the market is to Certification.
O procedimento de autorização de colocação no mercado é a Certificação.