THE RATIFICATION OF - tradução para Português

[ðə ˌrætifi'keiʃn ɒv]
[ðə ˌrætifi'keiʃn ɒv]

Exemplos de uso de The ratification of em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
I would also like to say a few words on the ratification of the Treaty.
Quero também deixar uma palavra quanto à ratificação do Tratado.
The people of the Netherlands choose to say no to the ratification of the Constitutional Treaty.
Os cidadãos neerlandeses decidem dizer não à ratificação do Tratado Constitucional.
As of 2012[update], the ratification of eight of these states is still required.
Em 2012, ainda era necessária a ratificação de oito países.
Again, as we await the ratification of Amsterdam, the same logic applies to institutional re form.
Mais uma vez, numa altura em que aguardamos a ratificação do Tratado de Amesterdão, a lógica que se aplica à re forma institucional é a mesma.
Stresses that the ratification of the Nice Treaty by all Member States will facilitate a successful enlargement process?
Sublinha que a ratificação do Tratado de Nice por todos os Estados-Membros facilitará um processo de alargamento bem sucedido?
The ratification of the termination of employment contract can be done at the company in the presence of the employer
A homologação da rescisão do contrato de trabalho pode ser feita na empresa, na presença do empregador
I am happy that it has ended with the ratification of the treaty as far as parliamentary procedure is concerned.
Estou feliz que tenha terminado com a ratificação do tratado no que diz respeito ao procedimento parlamentar.
implemented with the ratification of the Brazilian Constitution in 1988,
implantado com a promulgação da Constituição brasileira de 1988,
First of all, I welcome the ratification of the Treaty of Lisbon by the Czech Republic.
Em primeiro lugar, saúdo a ratificação do Tratado de Lisboa pela República Checa.
The ratification of hundreds of institutes of consecrated life with a missionary specificity or which were founded in missionary jurisdictions.
A aprovação da fundação de uma centena de Institutos de Vida Consagrada de carácter especificamente missionário ou nos territórios de direito missionário.
Regarding methodology, the research mapped the process of the theme of'quilombola' lands from the resurgence of the black movement until the ratification of the 1988 federal constitution.
Metodologicamente, a pesquisa realiza um mapeamento do processo do tema das terras quilombolas desde o ressurgimento do movimento negro até a promulgação da constituição federal de 1988.
As a protest… against the ratification of this treaty… which can only subvert… the Republic.
Como sinal de protesto… contra a ratificação do tratado… que apenas pode subverter… a República… eu.
The re-democratization and the ratification of the Constitution of 1988, contributed for an improvement in the educational
A redemocratização, a aprovação da Constituição de 1988 e a expansão das políticas sociais nas esferas estadual
The ratification of this law was not devoid of conflict,
A ratificação da lei não ocorreu sem conflitos,
The Nuptial Mass, with the ratification of the vows previously taken by proxy
Uma celebração nupcial, com a ratificação dos votos tomados por procuração
The ratification of the Lisbon Treaty
A ratificação do Tratado de Lisboa
The ratification of the FCTC was a great victory for public health in our country.
A ratificação da CQCT pelo Brasil foi uma grande vitória da saúde pública em nosso país.
It is true that the ratification of the agreements is progressing very slowly at national level.
É um dado objectivo que a ratificação dos acordos, a nível nacional, tem registado um ritmo muito lento.
For this reason, the ratification of the Lisbon Treaty is a requirement that all Member States must understand and meet.
Por esta razão, a ratificação do Tratado de Lisboa é um requisito que todos os Estados-Membros devem compreender e satisfazer.
D It is concerned that the ratification of the European Patent Convention might not be such a positive approach.
D Receia que a ratificação da convenção sobre a patente europeia não seja uma abordagem muito positiva.
Resultados: 792, Tempo: 0.0476

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português