THE SAME VOLUME OF - tradução para Português

• o mesmo volume de

Exemplos de uso de The same volume of em Inglês e suas traduções para o Português

The desorption tests were conducted by adding the same volume of CaCl2 0.01 mol•L solution,
Os ensaios de dessorção foram realizados adicionando-se o mesmo volume de solução de CaCl2 0,01 mol•L, isenta de herbicida,

On the day following inoculation, EG animals received daily 125mg/kg of the hydroalcoholic extract by gavage and the CG, the same volume of 0.9% isotonic saline solution,
No dia seguinte à inoculação, os animais do GE receberam diariamente 125mg/kg de extrato hidroalcoólico por gavagem e o mesmo volume de solução salina isotônica a 0,9% no GC,

nearly the same volume of material was covered, which may have undermined
trabalhou-se com praticamente o mesmo volume de material- o que pode ter debilitado alguns dos objetivos iniciais da pesquisa,

About 600 µl of the supernatant was transferred to an eppendorf tube; the same volume of cold isopropanol was added
Aproximadamente 600 µl do sobrenadante foram transferidos para um tubo eppendorf, adicionou-se igual volume de isopropanol gelado e que foi deixado

¿l(106 cfu/ ml) of c. albicans were deposited in addition to the same volume of clalpc/ ne in a microdilution plate at the four concentrations tested 40, 20, 10, 5¿m.
¿l(106 ufc/ml) de c. albicans foram depositados em adição ao mesmo volume de clalpc/ne em uma placa de microdiluição nas quatro concentrações testadas 40, 20, 10, 5¿m.

they allow obtaining the same volume of milk in half the time, as they increase prolactin secretion.
permitem que um mesmo volume de leite seja obtido na metade do tempo, uma vez que estimulam maior liberação de prolactina.

which corresponded to the same volume of aggregate of 1,772 dm in both mix designs.
o que correspondeu ao mesmo volume de agregado em ambos os traços, igual a 1,772 dm.

intraperitoneal ropivacaine nebulization to the administration of the same volume of saline solution.
pulverização no interior do peritônio de ropivacaína com a administração do mesmo volume de solução fisiológica.

to allow the use of the same volume of prostheses, whenever possible.
permitir a utilização de próteses de mesmo volume, sempre que possível.

withdraw from the reaction vial the same volume of air as the formulation buffer to be added
retirar do frasco de reação um volume igual de ar ao da formulação tamponada a adicionar a fim de normalizar a pressão

USA and published in the same volume of Science 3 as the article by Leslie et al,
EUA publicado no mesmo volume da Science 3 que o artigo de Leslie e colaboradores, contribui para a

CG received distilled water in the same volume of the largest of the substances andiroba,
O GC recebeu água destilada no mesmo volume ao do maior das substâncias andiroba,

higher torque for the same volume of material; in addition,
maior torque para um mesmo volume de material ativo,

The comparison between the direct method of measuring the volume in cubic centimeters of water with the same volume of mathematical calculation was performed to validate the use of the mathematical formula for calculating the volume of a regular geometric figure,
A comparação entre o método direto de aferição do volume em centímetros cúbicos de água com o cálculo matemático do mesmo volume foi realizada para validar o emprego da fórmula matemática de cálculo do volume de uma figura geométrica regular,

speed high torque output. Torque density of 80~ 120kNm/ m3. Less than the same volume of the gearbox torque specifications.
Torque densidade de 80~ 120kNm& sol; M3& período; Menos que o mesmo volume das especificações do torque da caixa de engrenagem& período;

comprising rats that received an intraperitoneal injection of the same volume of saline, also at 30 min before the induction of VILI;
formado por ratos que receberam uma injeção intraperitoneal do mesmo volume de solução salina, também 30 min antes da indução da LPIVM

taken all together less capital resources have to be used to achieve the same volume of business.
de modo igual a uma empresa de seguros independente, aplicandose, no entanto, no seu todo, para o mesmo volume de negócios, menos capital próprio do que em uma empresa individual.

Use the same volumes of Ingelvac CircoFLEX
Utilizar os mesmos volumes de Ingelvac CircoFLEX

This means that different forces are spent on the same volumes of the pumped blood.
Isso significa que diferentes forças são gastas nos mesmos volumes do sangue bombeado.

received injections of the same volume of vehicle pbs.
receberam injeções do mesmo volume do veículo de diluição do lps pbs.