THE VISUAL ANALOG SCALE VAS - tradução para Português

• a escala analógica visual EAV
• escala visual analógica EVA
• escala analógica visual VAS

Exemplos de uso de The visual analog scale VAS em Inglês e suas traduções para o Português

Pain intensity in the lumbar region was evaluated by means of the visual analog scale VAS.
A intensidade da dor na região lombar foi avaliada por meio da escala analógica visual EAV.

We have also applied the visual analog scale VAS which is a horizontal 10-cm line where the left edge means no pain
Também foi aplicada a escala analógica visual EAV que consiste em uma linha horizontal de 10cm em que, na extremidade esquerda, há a indicação sem dor

Through the Visual Analog Scale VAS- Figure 2,
Por meio da Escala Visual Analógica EVA ou Visual Analog ScaleVAS,

especially the visual analog scale VAS which allows the follow up of pain
destacando-se a escala analógica visual EAV que permite o acompanhamento do quadro doloroso

The majority of the studies 16 used an evaluation scale to assess pain severity; the Visual Analog Scale VAS was used in 14 studies
Na maioria dos estudos 16 foi utilizada alguma escala de avaliação da intensidade da dor, sendo Escala Analógica Visual VAS em 14; numérica EN em um; ambas as escalas em um,

pain classified as 10 by the Visual Analog Scale VAS.
com dor classificada pela Escala Visual Analógica VAS de 10.

automatic sequence was performed by three experienced speech therapists blinded for this study, and the visual analog scale VAS, validated by Yamasaki et al., was used as the evaluator parameter.
fonoaudiólogos experientes estudo cego, sendo utilizada como parâmetro avaliador a escala analógico-visual EAV validada por Yamasaki et al.

intravenous morphine as needed whenever pain was greater than 30 mm in the Visual Analog Scale VAS, 0 absence of pain and 100 the worse pain possible.
morfina por via venosa de acordo com a demanda, se a dor ultrapassava 30 mm na Escala Visual Analógica VAS, 0 sem dor e 100 dor máxima.

application of the visual analog scale VAS and of the Quality of Life Questionnaire- Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey SF-36 translated and validated to the Portuguese language.
aplicação da escala analógica visual EAV e do Questionário de Qualidade de Vida- Medical Outcomes Study 36- Item Short-Form Health Survey SF-36, traduzido e validado para o português.

Pain intensity in the UL ipsilateral to surgery was evaluated by the visual analog scale VAS and pain was characterized by McGill pain questionnaire before kinesiotherapy,
A intensidade de dor no MS homolateral à cirurgia era avaliada pela escala analógica visual EAV e a dor era caracterizada pelo questionário de dor de McGill,

In the immediate postoperative period, patient evolved with tenesmus rectal pain which was continuous and severe by the visual analog scale VAS 10 in worst moments with occasional burning,
No pós-operatório imediato evoluiu com dor retal em tenesmo, contínua, de forte intensidade pela escala analógica visual EAV 10 nos piores momentos com ocorrência ocasional de queimação,

placebo groups by means of the visual analog scale VAS.
placebo por meio da aplicação da escala analógica visual EAV.

in addition to the evolution of the visual analog scale VAS with indicated treatments.
bem como a evolução da escala analógica visual de dor EAV com os tratamentos indicados.

the functional capacity scale for chronic pain patients and the visual analog scale VAS.
escala de capacidade funcional em pacientes com dor crônica e a escala análoga visual EAV.

glucose metabolism alterations using the visual analog scale VAS.
alterações do metabolismo da glicose por meio da escala análogo visual EAV.

In the preoperative visit the night before surgery all the patients were thoroughly explained the visual analog scale VAS for pain 0 no pain,
Na visita pré-operatória na noite anterior à cirurgia, todos os pacientes receberam explicações detalhadas sobre o uso da escala visual analógica EVA para dor 0 nenhuma dor,

their pain perception, measurements were taken with the visual analog scale VAS, when patients were asked to mark in a zero to 10 scale the point corresponding to pain intensity at that moment.
foram realizadas medidas com a escala analógica visual EAV, onde foi solicitado ao paciente colocar o sinalizador representando o estado de dor que sentia naquele momento em uma escala de zero a 10 cm o valor numérico da dor.

The most popular method to measure pain in the proposed period is the visual analog scale VAS- commonly used in clinical contexts to quantitatively evaluate pain- which corresponds to a 100 mm ruler which may vary from"no pain" to the"worst imaginable pain.
Para mensurar a dor, o método mais utilizado no período proposto foi a escala analógica visual EAV- comumente utilizada em contextos clínicos para avaliar quantitativamente a dor-, que corresponde a uma régua de 100 mm, podendo variar de"sem a dor à pior dor imaginável.

expressed as a change of at least 2 points in the visual analog scale VAS score, with a power of 90%,
expressa em forma de uma mudança de pelo menos 2 pontos na escala visual analógica EVA, com poder de 90%,

To investigate the suggestive analgesic effect of currents, scales such as the visual analog scale VAS, which quantifies pain intensity,
Para investigar o sugestivo efeito analgésico das correntes são utilizadas escalas como a escala analógica visual EAV que quantifica a intensidade da dor no paciente