THINKING IN TERMS - tradução para Português

• pensar em termos
• pensando em termos
• raciocínio em termos

Exemplos de uso de Thinking in terms em Inglês e suas traduções para o Português

The mind that is thinking in terms of a part can never perceive the whole.
A mente que está pensando em termos de parte nunca pode perceber o todo.

It is time to stop the EU thinking in terms of central planning and becoming an'EUSSR.
Está na altura de a UE deixar de pensar em termos de planeamento central e de se tornar uma"UERSS”.

When the mind is not thinking in terms of words, symbols,
Quando a mente não está pensando em termos de palavras, símbolos,

To start thinking in terms of uncertainty, we need first to think about it on the gross level of death.
Para começarmos a pensar em termos de incerteza, precisamos primeiro pensar nela ao nível mais óbvio da morte.

Thinking in terms of heart rate,
Pensando em termos de ritmo cardíaco,

The old way of thinking in terms of feudal bonds gradually gave way to the idea of a contractual society.
O velho modo de pensar em termos de ligações feudais gradualmente abriu o caminho à ideia de uma sociedade contratual.

Thinking in terms of each quarter note being a step as you walk, tap along with the example above.
Pensando em termos de considerar cada semínima como um passo, brinque com o exemplo acima.

This means thinking in terms of specific goals rather than in terms of procedures and regulations.
Significa pensar em termos de metas específicas em vez de em termos de procedimentos e regulamentos.

Rather, everyone is thinking in terms of his own happiness:“How shall I be happy?
Ao contrário, todos estão pensando em termos de sua própria felicidade:“Como poderei ser feliz?

Before we start thinking in terms of defeat, we should first think in terms of response to these networks.
Antes de começar a pensar em termos de derrota, deveríamos pensar em termos de resposta a essas redes.

I think the messenger is thinking in terms of"good news" and"bad news" when he reaches David.
Acho que o mensageiro está pensando em termos de"boas e más notícias", quando fala com Davi.

And why should I go back down to Earth note that I was thinking in terms of'down.
E porque é que eu deveria voltar lá para baixo para a Terra reparem que eu estava a pensar em termos de"para baixo.

But subsequent review must have the director thinking in terms of scenes, moments, and beats.
Mas a revisão subsequente deve ter o diretor pensando em termos de cenas, momentos e batidas.

I am thinking in terms of my bodily concept of life,
Eu estou pensando em termos de conceito corporal de vidal,

Thinking in terms of Public Health,
Pensando em termos de Saúde Pública,

Because there has manifestly been no thinking in terms of subsidiarity, the June List has voted against the report as a whole.
Porque, manifestamente, não foi pensado em termos de subsidiariedade, a Lista de Junho votou contra este relatório no seu conjunto.

That's all built up around thinking in terms of the solid"me" always being the stupid one who does things wrong- the bad one.
Isso acontece porque pensamos em termos de um"eu" sólido que é sempre um idiota que faz tudo errado- o mau.

That's thinking in terms of the conventionally existent"me," a healthy sense of self.
Isso é pensar em termos do"eu" convencionalmente existente, um senso saudável de self.

With the incorrect consideration we're thinking in terms of the false"me"- the"me" that doesn't exist.
Se estivermos pensando incorretamente, estaremos pensando em termos do"eu" falso- do"eu" que não existe.

whether we really are thinking in terms of what is called preventative consumer protection.
e se estaremos a pensar em termos daquilo a que se chama defesa preventiva dos consumidores.