TO DEVELOP THE RESEARCH - tradução para Português

• para o desenvolvimento da pesquisa
• para desenvolver a pesquisa

Exemplos de uso de To develop the research em Inglês e suas traduções para o Português

In order to develop the research we employed documental analysis about the program
Para o desenvolvimento da pesquisa utilizou-se de análise documental sobre o programa

It has been intended to develop the research in this direction, focusing the importance of scientific activities developed by rondon commission to science history, mainly the contribution to the botany area,
Pretendeu-se desenvolver a pesquisa nesta direção, enfocando a importância para a história da ciência das atividades cientificas desenvolvida pela comissão rondon, sobretudo a contribuição na área da botânica, buscando a utilidade das plantas coletadas

In order to develop the research we conducted a survey involving portuguese language
Para o desenvolvimento da pesquisa foram aplicados questionários aos professores de língua portuguesa

Thus, the use of the Internet reduced the costs and the time needed to develop the research, without compromising the participants' adherence percentage beyond what was mentioned in the literature.
Sendo assim, a utilização da internet reduziu os custos e o tempo de desenvolvimento da pesquisa, sem comprometer o percentual de aderência dos selecionados, além do previsto na literatura.

In order to develop the research, first year students of the Nursing College Graduation Course were chosen,
Para se desenvolver a pesquisa, foram escolhidos os discentes da 1ª série do Curso de Graduação da Escola de Enfermagem,

who were under treatment at the institution selected to develop the research for at least six months
estivessem em tratamento na instituição selecionada para o desenvolvimento da pesquisa há, pelo menos,

There were concerns and observations about the factors that interfere with the inclusion process of the disabled students which led me to develop the research. the general objective is to analyze how the process of these students inclusion occurs.
Foram inquietações e reflexões sobre os fatores que interferem no processo de inclusão dos alunos deficientes que me levaram a desenvolver a pesquisa, que tem como objetivo geral analisar como ocorre o processo de inclusão desses alunos.

To develop the research, a scenario similar to the home environment was set u at the laboratory,
Para o desenvolvimento da pesquisa foi montado, no laboratório, cenário semelhante ao ambiente doméstico,

To develop the research was performed a literature review about the characteristics of project management,
Para desenvolver a pesquisa foi realizada uma revisão bibliográfica sobre as características da gestão de projetos,

To develop the research, we advocate to problematize how the educational tendencies
Para desenvolver a pesquisa, preconizamos problematizar como as tendências educativas

It was used as a methodology to develop the research, first, the literature on the subject,
Utilizou se como metodologia para desenvolver a pesquisa, primeiramente, o levantamento bibliográfico sobre o tema,

The procedures to develop the research were in accordance with the guidelines of resolution n. 196,
Os procedimentos para o desenvolvimento da pesquisa respeitaram o preconizado na resolução n° 196, de 10 de outubro de 1996,

Perhaps as a result of the care needed to develop the research, since the process is loaded with difficulties,
Talvez em conseqüência do cuidado necessário para desenvolver a pesquisa, já que dificuldades ocorrem ao longo do processo,

the software used to develop the research was simapro¿phd version 8.0.3.14
o software utilizado para desenvolver a pesquisa foi o simapro¿versão phd 8.0.3.14

In order to develop the research, the mundo verde and ponto natural company websites were selected, to health and the prevention/ treatment of diseases and investigate the congruent and divergent points between the recommendations made by the companies and those described in the food guide for the brazilian population 2014.">
Para o desenvolvimento da pesquisa foram selecionados os sites das organizações mundo verde e ponto natural,

To develop the research, the following steps were implemented:
Para o desenvolvimento da pesquisa, foram implementadas as etapas:

Two A-grade posts were added to the staff table in 1988 to develop the research and information programmes.
Dois postos do grau A foram adicionados ao quadro do pessoal em 1988 para desenvolver os programas de investigação e informação.

who mentioned the need to develop the research programme.
quando refere a necessidade de desenvolver o programa de investigação.

In the electronic modality, one can choose between two ways to develop the research.
Na modalidade eletrônica se pode optar por duas formas de realização da investigação.

Background A technical working group was established to develop the research instruments for a survey of experience at enterprise level.
Antecedentes Foi estabelecido um grupo técnico de trabalho para desenvolver instrumentos de investigação adequados para a realização de um inquérito de experiências a nível de empresa.